John 11.50 (ODRV) - 1 |
john 11.50: that it is expedient for vs that one man die for the people, & the whole nation perish not. |
it is expedient for vs that one man should die for the people, |
True |
0.81 |
0.954 |
2.349 |
John 11.50 (Tyndale) |
john 11.50: nor yet consider that it is expedient for vs that one man dye for the people and not that all the people perisshe. |
it is expedient for vs that one man should die for the people, |
True |
0.806 |
0.944 |
1.9 |
John 11.50 (AKJV) |
john 11.50: nor consider that it is expedient for vs, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not. |
it is expedient for vs that one man should die for the people, |
True |
0.794 |
0.949 |
2.265 |
John 11.50 (Tyndale) |
john 11.50: nor yet consider that it is expedient for vs that one man dye for the people and not that all the people perisshe. |
consider, that it is expedient for vs that one man should die for the people, |
True |
0.785 |
0.947 |
2.234 |
John 11.50 (AKJV) |
john 11.50: nor consider that it is expedient for vs, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not. |
consider, that it is expedient for vs that one man should die for the people, |
True |
0.782 |
0.954 |
2.599 |
John 11.50 (Geneva) |
john 11.50: nor yet doe you consider that it is expedient for vs, that one man die for the people, and that the whole nation perish not. |
saying, ye know nothing at all, nor consider, that it is expedient for vs that one man should die for the people, |
False |
0.776 |
0.925 |
0.234 |
John 11.50 (ODRV) |
john 11.50: neither doe you consider: that it is expedient for vs that one man die for the people, & the whole nation perish not. |
saying, ye know nothing at all, nor consider, that it is expedient for vs that one man should die for the people, |
False |
0.776 |
0.915 |
0.234 |
John 11.50 (ODRV) - 1 |
john 11.50: that it is expedient for vs that one man die for the people, & the whole nation perish not. |
consider, that it is expedient for vs that one man should die for the people, |
True |
0.77 |
0.947 |
2.349 |
John 11.50 (Geneva) |
john 11.50: nor yet doe you consider that it is expedient for vs, that one man die for the people, and that the whole nation perish not. |
consider, that it is expedient for vs that one man should die for the people, |
True |
0.762 |
0.948 |
2.51 |
John 11.50 (Geneva) |
john 11.50: nor yet doe you consider that it is expedient for vs, that one man die for the people, and that the whole nation perish not. |
it is expedient for vs that one man should die for the people, |
True |
0.762 |
0.945 |
2.187 |
John 11.50 (Tyndale) |
john 11.50: nor yet consider that it is expedient for vs that one man dye for the people and not that all the people perisshe. |
saying, ye know nothing at all, nor consider, that it is expedient for vs that one man should die for the people, |
False |
0.753 |
0.936 |
0.221 |
John 11.50 (AKJV) |
john 11.50: nor consider that it is expedient for vs, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not. |
saying, ye know nothing at all, nor consider, that it is expedient for vs that one man should die for the people, |
False |
0.746 |
0.947 |
0.244 |
John 11.50 (Vulgate) |
john 11.50: nec cogitatis quia expedit vobis ut unus moriatur homo pro populo, et non tota gens pereat. |
it is expedient for vs that one man should die for the people, |
True |
0.704 |
0.74 |
0.0 |
John 18.15 (Tyndale) |
john 18.15: cayphas was he that gave counsell to the iewes that it was expediet that one man shuld dye for the people. |
it is expedient for vs that one man should die for the people, |
True |
0.701 |
0.922 |
0.997 |
John 11.50 (Vulgate) |
john 11.50: nec cogitatis quia expedit vobis ut unus moriatur homo pro populo, et non tota gens pereat. |
consider, that it is expedient for vs that one man should die for the people, |
True |
0.683 |
0.68 |
0.0 |
John 18.15 (Tyndale) |
john 18.15: cayphas was he that gave counsell to the iewes that it was expediet that one man shuld dye for the people. |
consider, that it is expedient for vs that one man should die for the people, |
True |
0.657 |
0.913 |
0.997 |