1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
worthie of all men to be beleeued, that iesus christ came to saue sinners |
True |
0.794 |
0.854 |
8.884 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
worthie of all men to be beleeued, that iesus christ came to saue sinners |
True |
0.789 |
0.85 |
9.929 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
and firmly beleeue, that it is a true saying, and worthie of all men to be beleeued, that iesus christ came to saue sinners |
False |
0.78 |
0.85 |
12.592 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
worthie of all men to be beleeued, that iesus christ came to saue sinners |
True |
0.776 |
0.846 |
9.141 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
and firmly beleeue, that it is a true saying, and worthie of all men to be beleeued, that iesus christ came to saue sinners |
False |
0.749 |
0.803 |
10.944 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
and firmly beleeue, that it is a true saying, and worthie of all men to be beleeued, that iesus christ came to saue sinners |
False |
0.743 |
0.79 |
10.811 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
and firmly beleeue, that it is a true saying, and worthie of all men to be beleeued, that iesus christ came to saue sinners |
False |
0.738 |
0.564 |
7.252 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
worthie of all men to be beleeued, that iesus christ came to saue sinners |
True |
0.73 |
0.563 |
5.078 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
worthie of all men to be beleeued |
True |
0.695 |
0.451 |
0.0 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
and firmly beleeue, that it is a true saying, and worthie of all men to be beleeued, that iesus christ came to saue sinners |
False |
0.687 |
0.816 |
6.925 |
1 Timothy 1.15 (Vulgate) |
1 timothy 1.15: fidelis sermo, et omni acceptione dignus: quod christus jesus venit in hunc mundum peccatores salvos facere, quorum primus ego sum. |
worthie of all men to be beleeued, that iesus christ came to saue sinners |
True |
0.687 |
0.25 |
0.0 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
and firmly beleeue, that it is a true saying, and worthie of all men to be beleeued, that iesus christ came to saue sinners |
False |
0.682 |
0.314 |
0.0 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
worthie of all men to be beleeued |
True |
0.676 |
0.723 |
3.042 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
iesus christ came to saue sinners |
True |
0.671 |
0.885 |
6.083 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
and firmly beleeue, that it is a true saying |
True |
0.669 |
0.32 |
0.0 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
iesus christ came to saue sinners |
True |
0.656 |
0.902 |
8.224 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
and firmly beleeue, that it is a true saying |
True |
0.652 |
0.648 |
6.187 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
iesus christ came to saue sinners |
True |
0.651 |
0.903 |
8.472 |
Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
iesus christ came to saue sinners |
True |
0.643 |
0.623 |
3.153 |
Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
iesus christ came to saue sinners |
True |
0.643 |
0.623 |
3.153 |
Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
iesus christ came to saue sinners |
True |
0.643 |
0.473 |
1.379 |
Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
iesus christ came to saue sinners |
True |
0.631 |
0.698 |
3.033 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
and firmly beleeue, that it is a true saying, and worthie of all men to be beleeued, that iesus christ came to saue sinners |
False |
0.623 |
0.466 |
1.836 |