Romans 4.22 (Tyndale) |
romans 4.22: and therfore was it reckened to him for rightewesnes. |
he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.824 |
0.835 |
0.0 |
Romans 4.22 (AKJV) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.814 |
0.878 |
0.846 |
Romans 4.22 (Geneva) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.814 |
0.878 |
0.846 |
Genesis 15.6 (AKJV) |
genesis 15.6: and he beleeued in the lord; and hee counted it to him for righteousnesse. |
so it is as plaine as can be spoken, he beleeued in the lord, and he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.805 |
0.963 |
2.749 |
Romans 4.22 (ODRV) |
romans 4.22: therfore was it also reputed him to iustice. |
he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.794 |
0.857 |
0.0 |
Genesis 15.6 (Geneva) |
genesis 15.6: and abram beleeued the lord, and he counted that to him for righteousnesse. |
so it is as plaine as can be spoken, he beleeued in the lord, and he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.76 |
0.915 |
2.749 |
Romans 4.22 (Vulgate) |
romans 4.22: ideo et reputatum est illi ad justitiam. |
he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.752 |
0.425 |
0.0 |
Romans 4.3 (Geneva) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. |
so it is as plaine as can be spoken, he beleeued in the lord, and he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.749 |
0.871 |
1.147 |
Romans 4.3 (AKJV) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. |
so it is as plaine as can be spoken, he beleeued in the lord, and he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.74 |
0.837 |
0.423 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
so it is as plaine as can be spoken, he beleeued in the lord, and he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.711 |
0.882 |
3.296 |
Genesis 15.6 (ODRV) |
genesis 15.6: abram beleued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
so it is as plaine as can be spoken, he beleeued in the lord, and he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.707 |
0.714 |
0.0 |
Romans 4.23 (ODRV) |
romans 4.23: and it is not written only for him, that it was reputed him to iustice: |
he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.704 |
0.877 |
0.0 |
Romans 4.3 (Tyndale) |
romans 4.3: for what sayth the scripture? abraham beleved god and it was counted vnto him for rightewesnes. |
so it is as plaine as can be spoken, he beleeued in the lord, and he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.703 |
0.617 |
0.0 |
Romans 4.3 (ODRV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, & it was reputed him to iustice. |
so it is as plaine as can be spoken, he beleeued in the lord, and he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.689 |
0.72 |
0.403 |
Romans 4.23 (Geneva) |
romans 4.23: nowe it is not written for him onely, that it was imputed to him for righteousnesse, |
he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.679 |
0.884 |
0.693 |
Romans 4.23 (Tyndale) |
romans 4.23: it is not written for him only that it was reckened to him for rightewesnes: |
he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.673 |
0.86 |
0.0 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
so it is as plaine as can be spoken, he beleeued in the lord, and he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.672 |
0.797 |
0.423 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
so it is as plaine as can be spoken, he beleeued in the lord, and he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.669 |
0.794 |
0.423 |
Galatians 3.6 (Tyndale) |
galatians 3.6: even as abraham beleved god and it was asscribed to him for rightewesnes. |
so it is as plaine as can be spoken, he beleeued in the lord, and he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.66 |
0.633 |
0.0 |
Romans 4.23 (Vulgate) |
romans 4.23: non est autem scriptum tantum propter ipsum quia reputatum est illi ad justitiam: |
he accounted it to him for righteousnesse |
True |
0.604 |
0.378 |
0.0 |