| Philippians 4.8 (Tyndale) - 0 |
philippians 4.8: furthermore brethren whatsoever thinges are true whatsoever thynges are honest what soever thynges are iust whatsoever thynges are pure whatsoever thynges pertayne to love whatsoever thynges are of honest reporte: |
whatsoeuer things are true, honest, iust, pure, louely, of good report, |
True |
0.755 |
0.918 |
4.607 |
| Philippians 4.8 (AKJV) - 0 |
philippians 4.8: finally, brethren, whatsoeuer things are true, whatsoeuer things are honest, whatsoeuer things are iust, whatsoeuer things are pure, whatsoeuer things are louely, whatsoeuer things are of good report: |
whatsoeuer things are true, honest, iust, pure, louely, of good report, |
True |
0.748 |
0.967 |
14.613 |
| Philippians 4.8 (Geneva) |
philippians 4.8: furthermore, brethre, whatsoeuer things are true, whatsoeuer things are honest, whatsoeuer thinges are iust, whatsoeuer thinges are pure, whatsoeuer thinges are worthie loue, whatsoeuer things are of good report, if there be any vertue, or if there be any praise, thinke on these things, |
whatsoeuer things are true, honest, iust, pure, louely, of good report, |
True |
0.683 |
0.923 |
11.216 |
| Luke 18.18 (Geneva) |
luke 18.18: then a certaine ruler asked him, saying, good master, what ought i to doe, to inherite eternall life? |
as christ out of it, answered to the yong man, that would know what good thing he should do, to haue eternall life |
True |
0.638 |
0.449 |
3.05 |
| Luke 18.18 (Tyndale) |
luke 18.18: and a certayne ruler axed him sayinge: good master: what ought i to do to obtayne eternall lyfe? |
as christ out of it, answered to the yong man, that would know what good thing he should do, to haue eternall life |
True |
0.635 |
0.446 |
1.902 |
| Matthew 19.16 (AKJV) |
matthew 19.16: and behold, one came and said vnto him, good master, what good thing shall i do, that i may haue eternall life? |
as christ out of it, answered to the yong man, that would know what good thing he should do, to haue eternall life |
True |
0.634 |
0.847 |
6.674 |
| Matthew 19.16 (Geneva) |
matthew 19.16: and beholde, one came and sayd vnto him, good master, what good thing shall i doe, that i may haue eternall life? |
as christ out of it, answered to the yong man, that would know what good thing he should do, to haue eternall life |
True |
0.628 |
0.782 |
6.473 |
| Luke 18.18 (AKJV) |
luke 18.18: and a certaine ruler asked him, saying, good master, what shall i doe to inherit eternall life? |
as christ out of it, answered to the yong man, that would know what good thing he should do, to haue eternall life |
True |
0.626 |
0.464 |
3.05 |
| Philippians 4.8 (ODRV) |
philippians 4.8: for the rest, brethren, what things soeuer be true, whatsoeuer honest, whatsoeuer iust, whatsoeuer holy, whatsoeuer aimable, whatsoeuer of good fame, if there be any vertue, if any praise of discipline, these things thinke vpon. |
whatsoeuer things are true, honest, iust, pure, louely, of good report, |
True |
0.622 |
0.916 |
8.464 |
| Matthew 19.16 (Tyndale) |
matthew 19.16: and beholde one came and sayde vnto him: good master what good thinge shall i do that i maye have eternall lyfe? |
as christ out of it, answered to the yong man, that would know what good thing he should do, to haue eternall life |
True |
0.62 |
0.661 |
2.111 |
| Luke 18.18 (ODRV) |
luke 18.18: and a certaine prince asked him, saying: good maister, by doing what, shal i possesse euerlasting life? |
as christ out of it, answered to the yong man, that would know what good thing he should do, to haue eternall life |
True |
0.617 |
0.407 |
1.963 |
| Matthew 19.16 (ODRV) |
matthew 19.16: and behold one came and said to him: good maister, what good shal i doe that i may haue life euerlasting? |
as christ out of it, answered to the yong man, that would know what good thing he should do, to haue eternall life |
True |
0.615 |
0.709 |
3.957 |
