Philippians 4.9 (Tyndale) |
philippians 4.9: which ye have both learned and receaved herde and also sene in me: those thynges do and the god of peace shalbe with you. |
these things which ye haue learned, receiued, and heard in me, do, and the god of peace shall be with you |
False |
0.882 |
0.885 |
1.89 |
Philippians 4.9 (ODRV) |
philippians 4.9: which you haue both learned, and receiued, and heard, & seen in me; these things doe ye, and the god of peace shal be with you. |
these things which ye haue learned, receiued, and heard in me, do, and the god of peace shall be with you |
False |
0.88 |
0.964 |
4.676 |
Philippians 4.9 (Geneva) |
philippians 4.9: which yee haue both learned and receiued, and heard, and seene in mee: those things doe, and the god of peace shalbe with you. |
these things which ye haue learned, receiued, and heard in me, do, and the god of peace shall be with you |
False |
0.875 |
0.955 |
3.798 |
Philippians 4.9 (AKJV) |
philippians 4.9: those things which ye haue both learned and receiued, and heard, and seene in mee, doe: and the god of peace shall be with you. |
these things which ye haue learned, receiued, and heard in me, do, and the god of peace shall be with you |
False |
0.874 |
0.964 |
6.171 |
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. |
the god of peace shall be with you |
False |
0.799 |
0.766 |
2.007 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
the god of peace shall be with you |
False |
0.797 |
0.894 |
4.406 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
the god of peace shall be with you |
False |
0.792 |
0.827 |
2.007 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
the god of peace shall be with you |
False |
0.791 |
0.767 |
2.057 |
2 Thessalonians 3.16 (ODRV) |
2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. |
the god of peace shall be with you |
False |
0.79 |
0.696 |
1.96 |
Philippians 4.9 (Vulgate) |
philippians 4.9: quae et didicistis, et accepistis, et audistis, et vidistis in me, haec agite: et deus pacis erit vobiscum. |
these things which ye haue learned, receiued, and heard in me, do, and the god of peace shall be with you |
False |
0.779 |
0.202 |
0.0 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
the god of peace shall be with you |
False |
0.765 |
0.833 |
4.222 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
the god of peace shall be with you |
False |
0.753 |
0.868 |
4.406 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
the god of peace shall be with you |
False |
0.753 |
0.804 |
4.222 |
Romans 15.33 (Vulgate) |
romans 15.33: deus autem pacis sit cum omnibus vobis. amen. |
the god of peace shall be with you |
False |
0.726 |
0.749 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.16 (Vulgate) |
2 thessalonians 3.16: ipse autem dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco. dominus sit cum omnibus vobis. |
the god of peace shall be with you |
False |
0.702 |
0.263 |
0.0 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
these things which ye haue learned, receiued, and heard in me, do, and the god of peace shall be with you |
False |
0.628 |
0.658 |
0.897 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
these things which ye haue learned, receiued, and heard in me, do, and the god of peace shall be with you |
False |
0.626 |
0.528 |
0.85 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
these things which ye haue learned, receiued, and heard in me, do, and the god of peace shall be with you |
False |
0.603 |
0.57 |
0.897 |