Matthew 14.31 (ODRV) - 1 |
matthew 14.31: o thou of litle faith, why didst thou doubt? |
o thou of little faith, wherefore didst thou doubt |
False |
0.872 |
0.943 |
7.34 |
Matthew 14.31 (Tyndale) - 1 |
matthew 14.31: o thou of lytell faith wherfore diddest thou dout? |
o thou of little faith, wherefore didst thou doubt |
False |
0.843 |
0.91 |
3.482 |
Matthew 14.31 (Tyndale) - 1 |
matthew 14.31: o thou of lytell faith wherfore diddest thou dout? |
o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? and why are ye fearefull, o ye of little faith? if it be obiected that very faithfull and holy men haue doubted, bene deiected, |
False |
0.701 |
0.815 |
6.313 |
Matthew 14.31 (Geneva) |
matthew 14.31: so immediatly iesus stretched foorth his hande, and caught him, and saide to him, o thou of litle faith, wherefore diddest thou doubt? |
o thou of little faith, wherefore didst thou doubt |
False |
0.697 |
0.939 |
5.744 |
Matthew 14.31 (AKJV) |
matthew 14.31: and immediately iesus stretched foorth his hand, and caught him, and said vnto him, o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? |
o thou of little faith, wherefore didst thou doubt |
False |
0.693 |
0.943 |
9.355 |
Mark 4.40 (AKJV) |
mark 4.40: and he said vnto them, why are ye so fearefull? how is it that you haue no faith? |
and why are ye fearefull, o ye of little faith |
True |
0.625 |
0.851 |
5.225 |
Mark 4.40 (Geneva) |
mark 4.40: then he saide vnto them, why are ye so fearefull? how is it that ye haue no faith? |
and why are ye fearefull, o ye of little faith |
True |
0.617 |
0.862 |
5.502 |
Matthew 14.31 (AKJV) |
matthew 14.31: and immediately iesus stretched foorth his hand, and caught him, and said vnto him, o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? |
o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? and why are ye fearefull, o ye of little faith? if it be obiected that very faithfull and holy men haue doubted, bene deiected, |
False |
0.611 |
0.893 |
13.926 |
Mark 4.40 (Tyndale) |
mark 4.40: and he sayde vnto them: why are ye so fearfull? how is it that ye have no fayth? |
and why are ye fearefull, o ye of little faith |
True |
0.611 |
0.846 |
1.774 |
Matthew 14.31 (Geneva) |
matthew 14.31: so immediatly iesus stretched foorth his hande, and caught him, and saide to him, o thou of litle faith, wherefore diddest thou doubt? |
o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? and why are ye fearefull, o ye of little faith? if it be obiected that very faithfull and holy men haue doubted, bene deiected, |
False |
0.604 |
0.889 |
8.097 |