John 20.31 (ODRV) - 0 |
john 20.31: and these are written, that you may beleeue that iesvs is christ the sonne of god: |
as you may reade in john 20. 31. these things are written, that ye may beleeve that jesus is that christ the sonne of god, |
False |
0.952 |
0.949 |
1.965 |
John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
as you may reade in john 20. 31. these things are written, that ye may beleeve that jesus is that christ the sonne of god, |
False |
0.906 |
0.867 |
1.882 |
John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
as you may reade in john 20. 31. these things are written, that ye may beleeve that jesus is that christ the sonne of god, |
False |
0.899 |
0.876 |
3.391 |
John 20.31 (Vulgate) - 0 |
john 20.31: haec autem scripta sunt ut credatis, quia jesus est christus filius dei: |
as you may reade in john 20. 31. these things are written, that ye may beleeve that jesus is that christ the sonne of god, |
False |
0.895 |
0.434 |
2.151 |
John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
as you may reade in john 20. 31. these things are written, that ye may beleeve that jesus is that christ the sonne of god, |
False |
0.875 |
0.791 |
1.868 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
ye may beleeve that jesus is that christ the sonne of god, |
True |
0.772 |
0.262 |
1.378 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
ye may beleeve that jesus is that christ the sonne of god, |
True |
0.77 |
0.448 |
1.378 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
ye may beleeve that jesus is that christ the sonne of god, |
True |
0.746 |
0.45 |
1.378 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
ye may beleeve that jesus is that christ the sonne of god, |
True |
0.742 |
0.503 |
1.378 |
John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
ye may beleeve that jesus is that christ the sonne of god, |
True |
0.724 |
0.855 |
2.044 |
John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
ye may beleeve that jesus is that christ the sonne of god, |
True |
0.711 |
0.893 |
1.883 |
John 20.31 (ODRV) |
john 20.31: and these are written, that you may beleeue that iesvs is christ the sonne of god: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
ye may beleeve that jesus is that christ the sonne of god, |
True |
0.71 |
0.903 |
1.329 |
John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
ye may beleeve that jesus is that christ the sonne of god, |
True |
0.706 |
0.902 |
2.102 |
John 20.31 (Vulgate) |
john 20.31: haec autem scripta sunt ut credatis, quia jesus est christus filius dei: et ut credentes, vitam habeatis in nomine ejus. |
ye may beleeve that jesus is that christ the sonne of god, |
True |
0.703 |
0.46 |
1.905 |