Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
as he saith afterward, christ both died and rose again, that hee might be lord both of the dead and of the living |
False |
0.89 |
0.926 |
2.347 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
as he saith afterward, christ both died and rose again, that hee might be lord both of the dead and of the living |
False |
0.886 |
0.918 |
0.997 |
Romans 14.9 (ODRV) - 1 |
romans 14.9: that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
hee might be lord both of the dead and of the living |
True |
0.88 |
0.891 |
0.0 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
as he saith afterward, christ both died and rose again, that hee might be lord both of the dead and of the living |
False |
0.879 |
0.881 |
0.33 |
Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
as he saith afterward, christ both died and rose again, that hee might be lord both of the dead and of the living |
False |
0.867 |
0.906 |
0.343 |
Romans 14.9 (Vulgate) |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
as he saith afterward, christ both died and rose again, that hee might be lord both of the dead and of the living |
False |
0.813 |
0.287 |
0.0 |
Romans 14.9 (Vulgate) - 1 |
romans 14.9: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
hee might be lord both of the dead and of the living |
True |
0.736 |
0.392 |
0.0 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
as he saith afterward, christ both died and rose again |
True |
0.712 |
0.874 |
1.149 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
as he saith afterward, christ both died and rose again |
True |
0.701 |
0.837 |
0.45 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
hee might be lord both of the dead and of the living |
True |
0.689 |
0.918 |
2.004 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
hee might be lord both of the dead and of the living |
True |
0.676 |
0.869 |
0.0 |
1 Corinthians 15.4 (AKJV) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried, and that he rose againe the third day according to the scriptures. |
as he saith afterward, christ both died and rose again |
True |
0.671 |
0.549 |
0.372 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
as he saith afterward, christ both died and rose again |
True |
0.67 |
0.905 |
1.105 |
1 Corinthians 15.4 (ODRV) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried, and that he rose againe the third day, according to the scriptures: |
as he saith afterward, christ both died and rose again |
True |
0.66 |
0.535 |
0.372 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
hee might be lord both of the dead and of the living |
True |
0.657 |
0.91 |
0.64 |
1 Corinthians 15.4 (Geneva) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried, and that he arose the third day, according to the scriptures, |
as he saith afterward, christ both died and rose again |
True |
0.64 |
0.391 |
0.0 |
1 Corinthians 15.4 (Tyndale) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried and that he arose agayne the thyrd daye accordinge to the scriptures: |
as he saith afterward, christ both died and rose again |
True |
0.631 |
0.43 |
0.0 |
Romans 14.9 (Vulgate) |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
as he saith afterward, christ both died and rose again |
True |
0.631 |
0.316 |
0.0 |