Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the flesh continually lusting against the spirit |
True |
0.845 |
0.89 |
4.318 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the flesh continually lusting against the spirit |
True |
0.845 |
0.89 |
4.318 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the flesh continually lusting against the spirit |
True |
0.845 |
0.89 |
4.318 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
paul at the best found a law in his members warring against the law of his minde, rom |
True |
0.823 |
0.724 |
4.578 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
paul at the best found a law in his members warring against the law of his minde, rom |
True |
0.82 |
0.875 |
6.828 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
paul at the best found a law in his members warring against the law of his minde, rom |
True |
0.82 |
0.823 |
4.545 |
Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
the flesh continually lusting against the spirit |
True |
0.806 |
0.705 |
0.0 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
paul at the best found a law in his members warring against the law of his minde, rom |
True |
0.793 |
0.643 |
0.0 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
the flesh continually lusting against the spirit |
True |
0.782 |
0.683 |
0.0 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
paul at the best found a law in his members warring against the law of his minde, rom. 7.23. the flesh continually lusting against the spirit. gal. 5.23. hindering us from doing good, or in doing good, or in doing thereof, from doing it in a right manner |
False |
0.692 |
0.404 |
5.061 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
paul at the best found a law in his members warring against the law of his minde, rom. 7.23. the flesh continually lusting against the spirit. gal. 5.23. hindering us from doing good, or in doing good, or in doing thereof, from doing it in a right manner |
False |
0.689 |
0.216 |
5.112 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
paul at the best found a law in his members warring against the law of his minde, rom. 7.23. the flesh continually lusting against the spirit. gal. 5.23. hindering us from doing good, or in doing good, or in doing thereof, from doing it in a right manner |
False |
0.685 |
0.736 |
7.232 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
paul at the best found a law in his members warring against the law of his minde, rom |
True |
0.676 |
0.258 |
0.0 |
Romans 8.7 (Tyndale) |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
the flesh continually lusting against the spirit |
True |
0.625 |
0.405 |
0.0 |