1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
as hee rose to glory in his naturall body |
True |
0.663 |
0.571 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (Vulgate) |
ephesians 4.10: qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes caelos, ut impleret omnia. |
it shall ascend as hee ascended |
True |
0.64 |
0.324 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
as hee rose to glory in his naturall body |
True |
0.629 |
0.498 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
ascended to heaven: so hee will raise his mysticall body, that it shall ascend as hee ascended |
True |
0.629 |
0.446 |
2.939 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
it shall ascend as hee ascended |
True |
0.624 |
0.662 |
1.461 |
Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
ascended to heaven: so hee will raise his mysticall body, that it shall ascend as hee ascended |
True |
0.621 |
0.405 |
0.277 |
Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
it shall ascend as hee ascended |
True |
0.619 |
0.471 |
0.147 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
as hee rose to glory in his naturall body |
True |
0.609 |
0.487 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
ascended to heaven: so hee will raise his mysticall body, that it shall ascend as hee ascended |
True |
0.602 |
0.391 |
0.266 |
Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
it shall ascend as hee ascended |
True |
0.601 |
0.555 |
0.141 |