Early English Printed Sermons

The returning backslider, or, A commentarie upon the whole XIIII. chapter of the prophecy of the prophet Hosea Wherein is shewed the large extent of Gods free mercy, even unto the most miserable forlorne and wretched sinners that may be, upon their humiliation and repentance. Preached by that learned and judicious divine, Dr. Sibbs, late preacher to the honourable society of Grayes Inne, and master of Katherine Hall in Cambridge. Published by his owne permission before his death.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but when he offended in Baall he dyed.	but when he offended in Baal he died.	cc-acp c-crq pns31 vvd p-acp np1 pns31 vvd.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Hosea 13.1 (Douay-Rheims) - 1	hosea 13.1: and he sinned in baal and died.	he offended in baall he dyed	True	0.876	0.874	0.0
Hosea 13.1 (AKJV)	hosea 13.1: when ephraim spake, trembling, he exalted himselfe in israel, but, when he offended in baal, he died.	but when he offended in baall he dyed	False	0.711	0.866	0.344
Hosea 13.1 (AKJV)	hosea 13.1: when ephraim spake, trembling, he exalted himselfe in israel, but, when he offended in baal, he died.	he offended in baall he dyed	True	0.698	0.891	0.757
Hosea 13.1 (Douay-Rheims)	hosea 13.1: when ephraim spoke, a horror seized israel: and he sinned in baal and died.	but when he offended in baall he dyed	False	0.663	0.732	0.0
Hosea 13.1 (Geneva)	hosea 13.1: when ephraim spake, there was trembling: hee exalted him selfe in israel, but he hath sinned in baal, and is dead.	he offended in baall he dyed	True	0.662	0.715	0.0
Hosea 13.1 (Geneva)	hosea 13.1: when ephraim spake, there was trembling: hee exalted him selfe in israel, but he hath sinned in baal, and is dead.	but when he offended in baall he dyed	False	0.656	0.558	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers