Hosea 13.1 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 13.1: and he sinned in baal and died. |
but when he offended once in baall, that is when he became an idolater, he dyed |
True |
0.817 |
0.334 |
0.0 |
Hosea 13.1 (Geneva) |
hosea 13.1: when ephraim spake, there was trembling: hee exalted him selfe in israel, but he hath sinned in baal, and is dead. |
ephraim had got such authority, what with his former victories, and by the signes of gods favour among them, that when he spake, there was trembling, and he exalted himselfe in israel. but when he offended once in baall, that is when he became an idolater, he dyed. it is meant of the civill death especially |
False |
0.749 |
0.921 |
0.667 |
Hosea 13.1 (Douay-Rheims) |
hosea 13.1: when ephraim spoke, a horror seized israel: and he sinned in baal and died. |
ephraim had got such authority, what with his former victories, and by the signes of gods favour among them, that when he spake, there was trembling, and he exalted himselfe in israel. but when he offended once in baall, that is when he became an idolater, he dyed. it is meant of the civill death especially |
False |
0.744 |
0.25 |
0.163 |
Hosea 13.1 (AKJV) |
hosea 13.1: when ephraim spake, trembling, he exalted himselfe in israel, but, when he offended in baal, he died. |
ephraim had got such authority, what with his former victories, and by the signes of gods favour among them, that when he spake, there was trembling, and he exalted himselfe in israel. but when he offended once in baall, that is when he became an idolater, he dyed. it is meant of the civill death especially |
False |
0.741 |
0.951 |
2.78 |
Hosea 13.1 (AKJV) |
hosea 13.1: when ephraim spake, trembling, he exalted himselfe in israel, but, when he offended in baal, he died. |
but when he offended once in baall, that is when he became an idolater, he dyed |
True |
0.671 |
0.799 |
0.757 |