Matthew 24.26 (Geneva) - 0 |
matthew 24.26: wherefore if they shall say vnto you, beholde, he is in the desert, goe not forth: |
if they shall say unto you, behold hee is in the desart, goe not forth |
True |
0.853 |
0.968 |
4.092 |
Matthew 24.26 (AKJV) - 0 |
matthew 24.26: wherefore, if they shall say vnto you, behold, he is in the desert, goe not foorth: |
if they shall say unto you, behold hee is in the desart, goe not forth |
True |
0.846 |
0.964 |
3.653 |
Matthew 24.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.26: beholde he is in the desert go not forth: |
if they shall say unto you, behold hee is in the desart, goe not forth |
True |
0.78 |
0.936 |
1.742 |
Matthew 24.26 (Geneva) - 0 |
matthew 24.26: wherefore if they shall say vnto you, beholde, he is in the desert, goe not forth: |
for that our saviour could not away with this parlour-preaching, and these chamber-congregations, plaine it seemes by that charge which he left to his church, matt. 24.26. if they shall say unto you, behold hee is in the desart, goe not forth |
False |
0.763 |
0.947 |
3.328 |
Matthew 24.26 (Wycliffe) - 1 |
matthew 24.26: he is in desert, nyle ye go out; lo! |
if they shall say unto you, behold hee is in the desart, goe not forth |
True |
0.751 |
0.793 |
0.0 |
Matthew 24.26 (AKJV) - 0 |
matthew 24.26: wherefore, if they shall say vnto you, behold, he is in the desert, goe not foorth: |
for that our saviour could not away with this parlour-preaching, and these chamber-congregations, plaine it seemes by that charge which he left to his church, matt. 24.26. if they shall say unto you, behold hee is in the desart, goe not forth |
False |
0.744 |
0.949 |
2.824 |
Matthew 24.26 (Tyndale) |
matthew 24.26: wherfore if they shall saye vnto you: beholde he is in the desert go not forth: beholde he is in the secret places beleve not. |
for that our saviour could not away with this parlour-preaching, and these chamber-congregations, plaine it seemes by that charge which he left to his church, matt. 24.26. if they shall say unto you, behold hee is in the desart, goe not forth |
False |
0.715 |
0.889 |
1.982 |
Matthew 24.26 (ODRV) |
matthew 24.26: if therfore they shal say vnto you: behold he is in the desert; goe ye not out: behold in the closets, beleeue it not. |
if they shall say unto you, behold hee is in the desart, goe not forth |
True |
0.701 |
0.945 |
2.825 |
Matthew 24.26 (Vulgate) - 1 |
matthew 24.26: ecce in deserto est, nolite exire; |
if they shall say unto you, behold hee is in the desart, goe not forth |
True |
0.698 |
0.552 |
0.0 |
Matthew 24.26 (ODRV) |
matthew 24.26: if therfore they shal say vnto you: behold he is in the desert; goe ye not out: behold in the closets, beleeue it not. |
for that our saviour could not away with this parlour-preaching, and these chamber-congregations, plaine it seemes by that charge which he left to his church, matt. 24.26. if they shall say unto you, behold hee is in the desart, goe not forth |
False |
0.686 |
0.916 |
2.256 |