The affinitie of the faithfull being a verie godlie and fruitfull sermon, made vpon part of the eight chapter of the Gospel of Saint Luke. By Henrie Smith.

Smith, Henry, 1550?-1591
Publisher: Printed by VVilliam Hoskins John Danter and Henrie Chettle for Nicholas Ling and Iohn Busbie
Place of Publication: London
Publication Year: 1591
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A12341 ESTC ID: S117479 STC ID: 22656
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 237 located on Image 17

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Hee which called Abraham his father, fried in hell fier, because God was not his father. He which called Abraham his father, fried in hell fire, Because God was not his father. pns31 r-crq vvd np1 po31 n1, vvd p-acp n1 n1, c-acp np1 vbds xx po31 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 16; Luke 16.23 (Geneva); Luke 16.23 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 16.23 (Geneva) luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. hee which called abraham his father, fried in hell fier True 0.627 0.496 0.416
Luke 16.23 (Tyndale) luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome hee which called abraham his father, fried in hell fier True 0.627 0.362 0.403
Luke 16.23 (Wycliffe) luke 16.23: and the riche man was deed also, and was biried in helle. and he reiside hise iyen, whanne he was in turmentis, and say abraham afer, and lazarus in his bosum. hee which called abraham his father, fried in hell fier True 0.61 0.707 0.182
Luke 16.23 (AKJV) luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: hee which called abraham his father, fried in hell fier True 0.607 0.322 0.416




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers