The affinitie of the faithfull being a verie godlie and fruitfull sermon, made vpon part of the eight chapter of the Gospel of Saint Luke. By Henrie Smith.
Smith, Henry, 1550?-1591
Publisher: Printed by VVilliam Hoskins John Danter and Henrie Chettle for Nicholas Ling and Iohn Busbie
Place of Publication:
London
Publication Year: 1591
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A12341 ESTC ID: S117479 STC ID: 22656
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 69 located on Image 6
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | & therefore he saith Honor me, before he saith Honor them. The first commandement of the first table is, Honor God: and the first cōmandement of the second table is, Honor Parents; lest you should honor your parents before God. | & Therefore he Says Honour me, before he Says Honour them. The First Commandment of the First table is, Honour God: and the First Commandment of the second table is, Honour Parents; lest you should honour your Parents before God. | cc av pns31 vvz vvi pno11, c-acp pns31 vvz vvi pno32. dt ord n1 pp-f dt ord n1 vbz, vvb np1: cc dt ord n1 pp-f dt ord n1 vbz, vvb n2; cs pn22 vmd vvi po22 n2 p-acp np1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Kings 2.16; Ephesians 6.2 (Tyndale); Exodus 20.12; Matthew 15.4 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ephesians 6.2 (Tyndale) | ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes | and the first comandement of the second table is, honor parents | True | 0.797 | 0.518 | 0.0 |
| Ephesians 6.2 (Geneva) | ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) | and the first comandement of the second table is, honor parents | True | 0.784 | 0.566 | 0.0 |
| Ephesians 6.2 (ODRV) | ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) | and the first comandement of the second table is, honor parents | True | 0.778 | 0.529 | 0.0 |
| Ephesians 6.2 (AKJV) | ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) | and the first comandement of the second table is, honor parents | True | 0.767 | 0.58 | 0.0 |
| Ephesians 6.2 (Vulgate) | ephesians 6.2: honora patrem tuum, et matrem tuam, quod est mandatum primum in promissione: | and the first comandement of the second table is, honor parents | True | 0.694 | 0.179 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|