Luke 4.39 (Tyndale) |
luke 4.39: and he stode over her and rebuked the fever: and it leeft her. and immediatly she arose and ministred vnto them. |
soone as christ had healed her of a feuer, rose vp immediatly to minister vnto him |
True |
0.673 |
0.856 |
1.183 |
Matthew 8.15 (ODRV) |
matthew 8.15: and he touched her hand, and the feuer left her, and she arose, and ministred to him. |
soone as christ had healed her of a feuer, rose vp immediatly to minister vnto him |
True |
0.664 |
0.867 |
0.48 |
Luke 4.39 (Geneva) |
luke 4.39: then he stoode ouer her, and rebuked the feuer, and it left her, and immediatly she arose, and ministred vnto them. |
soone as christ had healed her of a feuer, rose vp immediatly to minister vnto him |
True |
0.644 |
0.88 |
1.554 |
Luke 4.39 (AKJV) |
luke 4.39: and he stood ouer her, and rebuked the feuer, & it left her. and immediatly she arose, & ministred vnto them. |
soone as christ had healed her of a feuer, rose vp immediatly to minister vnto him |
True |
0.643 |
0.904 |
1.554 |
Luke 4.39 (ODRV) |
luke 4.39: and standing ouer her, he commanded the feuer, and it left her. and incontinent rising, she ministred to them. |
soone as christ had healed her of a feuer, rose vp immediatly to minister vnto him |
True |
0.642 |
0.849 |
0.438 |
Luke 4.39 (Tyndale) |
luke 4.39: and he stode over her and rebuked the fever: and it leeft her. and immediatly she arose and ministred vnto them. |
and therefore, as peters mother in lawe, so soone as christ had healed her of a feuer, rose vp immediatly to minister vnto him |
False |
0.635 |
0.656 |
1.978 |
Luke 4.39 (AKJV) |
luke 4.39: and he stood ouer her, and rebuked the feuer, & it left her. and immediatly she arose, & ministred vnto them. |
and therefore, as peters mother in lawe, so soone as christ had healed her of a feuer, rose vp immediatly to minister vnto him |
False |
0.625 |
0.763 |
2.453 |
Matthew 8.14 (Geneva) |
matthew 8.14: and when iesus came to peters house, he sawe his wiues mother layed downe, and sicke of a feuer. |
and therefore, as peters mother in lawe, so soone as christ had healed her of a feuer, rose vp immediatly to minister vnto him |
False |
0.624 |
0.404 |
3.125 |
Luke 4.39 (ODRV) |
luke 4.39: and standing ouer her, he commanded the feuer, and it left her. and incontinent rising, she ministred to them. |
and therefore, as peters mother in lawe, so soone as christ had healed her of a feuer, rose vp immediatly to minister vnto him |
False |
0.622 |
0.558 |
0.575 |
Matthew 8.15 (ODRV) |
matthew 8.15: and he touched her hand, and the feuer left her, and she arose, and ministred to him. |
and therefore, as peters mother in lawe, so soone as christ had healed her of a feuer, rose vp immediatly to minister vnto him |
False |
0.617 |
0.689 |
0.625 |
Luke 4.39 (Geneva) |
luke 4.39: then he stoode ouer her, and rebuked the feuer, and it left her, and immediatly she arose, and ministred vnto them. |
and therefore, as peters mother in lawe, so soone as christ had healed her of a feuer, rose vp immediatly to minister vnto him |
False |
0.616 |
0.727 |
2.453 |
Matthew 8.15 (AKJV) |
matthew 8.15: and he touched her hand, and the feuer left her: and she arose, and ministred vnto them. |
soone as christ had healed her of a feuer, rose vp immediatly to minister vnto him |
True |
0.61 |
0.876 |
0.709 |
Matthew 8.14 (AKJV) |
matthew 8.14: and when iesus was come into peters house, hee saw his wiues mother laid, and sicke of a feuer: |
and therefore, as peters mother in lawe, so soone as christ had healed her of a feuer, rose vp immediatly to minister vnto him |
False |
0.61 |
0.377 |
3.125 |
Matthew 8.15 (Geneva) |
matthew 8.15: and he touched her hande, and the feuer left her: so she arose, and ministred vnto them. |
soone as christ had healed her of a feuer, rose vp immediatly to minister vnto him |
True |
0.609 |
0.886 |
0.709 |