1 Thessalonians 5.20 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.20: despise not prophesyinge. |
euen so he saith, despise not prophecying # shewing, that the greatest honour we giue to prophets, is not to despise them |
True |
0.759 |
0.888 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.20 (Geneva) |
1 thessalonians 5.20: despise not prophecying. |
euen so he saith, despise not prophecying # shewing, that the greatest honour we giue to prophets, is not to despise them |
True |
0.757 |
0.92 |
0.988 |
1 Thessalonians 5.20 (AKJV) |
1 thessalonians 5.20: despise not prophecyings: |
euen so he saith, despise not prophecying # shewing, that the greatest honour we giue to prophets, is not to despise them |
True |
0.731 |
0.917 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.20 (Geneva) |
1 thessalonians 5.20: despise not prophecying. |
but why dooth he forbid, to despise prophecying |
True |
0.73 |
0.883 |
1.051 |
1 Thessalonians 5.20 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.20: despise not prophesyinge. |
but why dooth he forbid, to despise prophecying |
True |
0.725 |
0.841 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.20 (Geneva) |
1 thessalonians 5.20: despise not prophecying. |
the apostle might haue said, loue prophecying, or honour prophecying: but why dooth he forbid, to despise prophecying? why did christ say, the poore receiue the gospell, but to shewe that the rich did contemne it? why dooth paule say, i am not ashamed of the gospell, but to shewe that manie are ashamed of it? euen so he saith, despise not prophecying # shewing, that the greatest honour we giue to prophets, is not to despise them |
False |
0.691 |
0.915 |
4.269 |
1 Thessalonians 5.20 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.20: despise not prophesyinge. |
the apostle might haue said, loue prophecying, or honour prophecying: but why dooth he forbid, to despise prophecying? why did christ say, the poore receiue the gospell, but to shewe that the rich did contemne it? why dooth paule say, i am not ashamed of the gospell, but to shewe that manie are ashamed of it? euen so he saith, despise not prophecying # shewing, that the greatest honour we giue to prophets, is not to despise them |
False |
0.683 |
0.878 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.20 (ODRV) |
1 thessalonians 5.20: prophecies despise not. |
euen so he saith, despise not prophecying # shewing, that the greatest honour we giue to prophets, is not to despise them |
True |
0.674 |
0.791 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.20 (AKJV) |
1 thessalonians 5.20: despise not prophecyings: |
but why dooth he forbid, to despise prophecying |
True |
0.668 |
0.87 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.20 (AKJV) |
1 thessalonians 5.20: despise not prophecyings: |
the apostle might haue said, loue prophecying, or honour prophecying: but why dooth he forbid, to despise prophecying? why did christ say, the poore receiue the gospell, but to shewe that the rich did contemne it? why dooth paule say, i am not ashamed of the gospell, but to shewe that manie are ashamed of it? euen so he saith, despise not prophecying # shewing, that the greatest honour we giue to prophets, is not to despise them |
False |
0.663 |
0.912 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.20 (Geneva) |
1 thessalonians 5.20: despise not prophecying. |
the apostle might haue said, loue prophecying, or honour prophecying |
True |
0.661 |
0.707 |
2.23 |
1 Thessalonians 5.20 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.20: despise not prophesyinge. |
the apostle might haue said, loue prophecying, or honour prophecying |
True |
0.654 |
0.392 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.20 (AKJV) |
1 thessalonians 5.20: despise not prophecyings: |
the apostle might haue said, loue prophecying, or honour prophecying |
True |
0.616 |
0.692 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.20 (ODRV) |
1 thessalonians 5.20: prophecies despise not. |
the apostle might haue said, loue prophecying, or honour prophecying: but why dooth he forbid, to despise prophecying? why did christ say, the poore receiue the gospell, but to shewe that the rich did contemne it? why dooth paule say, i am not ashamed of the gospell, but to shewe that manie are ashamed of it? euen so he saith, despise not prophecying # shewing, that the greatest honour we giue to prophets, is not to despise them |
False |
0.615 |
0.859 |
0.0 |