Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
as much as is in you, have peace with all men |
True |
0.897 |
0.939 |
0.318 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
as much as is in you, have peace with all men |
True |
0.891 |
0.908 |
0.335 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
as much as is in you, have peace with all men |
True |
0.858 |
0.824 |
0.289 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
as much as is in you, have peace with all men |
True |
0.856 |
0.887 |
0.159 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
as much as is in you, have peace with all men |
True |
0.844 |
0.455 |
0.0 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
as much as is in you, have peace with all men, that the god of peace may give you peace in christ |
True |
0.784 |
0.898 |
0.781 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
as much as is in you, have peace with all men, that the god of peace may give you peace in christ |
True |
0.773 |
0.907 |
0.74 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
the god of peace may give you peace in christ |
True |
0.773 |
0.422 |
0.916 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
as much as is in you, have peace with all men, that the god of peace may give you peace in christ |
True |
0.766 |
0.669 |
0.67 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
the god of peace may give you peace in christ |
True |
0.765 |
0.554 |
1.781 |
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. |
the god of peace may give you peace in christ |
True |
0.762 |
0.336 |
0.916 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
the god of peace may give you peace in christ |
True |
0.761 |
0.565 |
0.946 |
2 Thessalonians 3.16 (ODRV) |
2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. |
the god of peace may give you peace in christ |
True |
0.758 |
0.396 |
0.887 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
the god of peace may give you peace in christ |
True |
0.757 |
0.402 |
1.682 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
the god of peace may give you peace in christ |
True |
0.747 |
0.385 |
1.682 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
the god of peace may give you peace in christ |
True |
0.733 |
0.484 |
1.781 |
Romans 15.33 (Vulgate) |
romans 15.33: deus autem pacis sit cum omnibus vobis. amen. |
the god of peace may give you peace in christ |
True |
0.729 |
0.233 |
0.0 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
as much as is in you, have peace with all men, that the god of peace may give you peace in christ |
True |
0.695 |
0.75 |
0.185 |