Genesis 29.20 (AKJV) - 0 |
genesis 29.20: and iacob serued seuen yeeres for rachel: |
iacob serued seuen yeares for rachel |
True |
0.911 |
0.955 |
2.658 |
Genesis 29.20 (ODRV) - 0 |
genesis 29.20: iacob therfore serued for rachel seuen yeares: |
iacob serued seuen yeares for rachel |
True |
0.889 |
0.946 |
4.313 |
Genesis 29.20 (Wycliffe) - 0 |
genesis 29.20: therfor jacob seruyde seuene yeer for rachel; |
iacob serued seuen yeares for rachel |
True |
0.877 |
0.834 |
0.609 |
Genesis 29.18 (AKJV) |
genesis 29.18: and iacob loued rachel, and said, i will serue thee seuen yeeres for rachel thy yonger daughter. |
iacob serued seuen yeares for rachel |
True |
0.814 |
0.899 |
1.659 |
Genesis 29.20 (AKJV) - 0 |
genesis 29.20: and iacob serued seuen yeeres for rachel: |
iacob serued seuen yeares for rachel, and after them he serued seuen more, and yet hee was content to serue seuen more, |
False |
0.804 |
0.875 |
3.37 |
Genesis 29.18 (Wycliffe) |
genesis 29.18: and jacob louede rachel, and seide, y schal serue thee seuene yeer for rachel thi lesse douytir. |
iacob serued seuen yeares for rachel |
True |
0.803 |
0.605 |
0.683 |
Genesis 29.30 (AKJV) |
genesis 29.30: and hee went in also vnto rachel, and he loued also rachel more then leah, and serued with him yet seuen other yeeres. |
iacob serued seuen yeares for rachel, and after them he serued seuen more, and yet hee was content to serue seuen more, |
False |
0.796 |
0.263 |
3.721 |
Genesis 29.30 (AKJV) |
genesis 29.30: and hee went in also vnto rachel, and he loued also rachel more then leah, and serued with him yet seuen other yeeres. |
iacob serued seuen yeares for rachel |
True |
0.793 |
0.629 |
1.575 |
Genesis 29.18 (AKJV) |
genesis 29.18: and iacob loued rachel, and said, i will serue thee seuen yeeres for rachel thy yonger daughter. |
iacob serued seuen yeares for rachel, and after them he serued seuen more, and yet hee was content to serue seuen more, |
False |
0.791 |
0.467 |
2.409 |
Genesis 29.18 (ODRV) |
genesis 29.18: whom iacob louing, said: i wil serue thee for rachel thy younger daughter, seauen yeares. |
iacob serued seuen yeares for rachel, and after them he serued seuen more, and yet hee was content to serue seuen more, |
False |
0.778 |
0.284 |
3.218 |
Genesis 29.18 (ODRV) |
genesis 29.18: whom iacob louing, said: i wil serue thee for rachel thy younger daughter, seauen yeares. |
iacob serued seuen yeares for rachel |
True |
0.772 |
0.886 |
2.705 |
Genesis 29.20 (Vulgate) |
genesis 29.20: servivit ergo jacob pro rachel septem annis: et videbantur illi pauci dies prae amoris magnitudine. |
iacob serued seuen yeares for rachel |
True |
0.766 |
0.208 |
0.448 |
Genesis 29.20 (Geneva) |
genesis 29.20: and iaakob serued seuen yeres for rahel, and they seemed vnto him but a few dayes, because he loued her. |
iacob serued seuen yeares for rachel |
True |
0.761 |
0.792 |
0.886 |
Genesis 29.20 (Geneva) |
genesis 29.20: and iaakob serued seuen yeres for rahel, and they seemed vnto him but a few dayes, because he loued her. |
iacob serued seuen yeares for rachel, and after them he serued seuen more, and yet hee was content to serue seuen more, |
False |
0.733 |
0.397 |
1.727 |
Genesis 29.20 (ODRV) |
genesis 29.20: iacob therfore serued for rachel seuen yeares: and they semed a few dayes because of the greatnes of his loue. |
iacob serued seuen yeares for rachel, and after them he serued seuen more, and yet hee was content to serue seuen more, |
False |
0.728 |
0.696 |
4.168 |
Genesis 29.18 (Geneva) |
genesis 29.18: and iaakob loued rahel, and sayde, i will serue thee seuen yeeres for rahel thy yonger daughter. |
iacob serued seuen yeares for rachel, and after them he serued seuen more, and yet hee was content to serue seuen more, |
False |
0.724 |
0.227 |
1.081 |
Genesis 29.20 (Wycliffe) |
genesis 29.20: therfor jacob seruyde seuene yeer for rachel; and the daies semyden fewe to hym for the greetnesse of loue. |
iacob serued seuen yeares for rachel, and after them he serued seuen more, and yet hee was content to serue seuen more, |
False |
0.716 |
0.198 |
0.485 |
Genesis 29.18 (Geneva) |
genesis 29.18: and iaakob loued rahel, and sayde, i will serue thee seuen yeeres for rahel thy yonger daughter. |
iacob serued seuen yeares for rachel |
True |
0.715 |
0.842 |
0.15 |
Genesis 29.30 (Geneva) |
genesis 29.30: so entred he in to rahel also, and loued also rahel more then leah, and serued him yet seuen yeeres more. |
iacob serued seuen yeares for rachel |
True |
0.701 |
0.518 |
0.886 |
Genesis 29.30 (ODRV) |
genesis 29.30: and hauing at length obteined the mariage that he wished, he preferred the loue of the later before the former, seruing with him other seauen yeares. |
iacob serued seuen yeares for rachel |
True |
0.631 |
0.793 |
1.468 |