1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
for he sayth, they all did eate the same spirituall meate |
True |
0.892 |
0.95 |
2.457 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
for he sayth, they all did eate the same spirituall meate |
True |
0.885 |
0.961 |
1.695 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
for he sayth, they all did eate the same spirituall meate |
True |
0.88 |
0.954 |
0.678 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
for he sayth, they all did eate the same spirituall meate, and all drinke the same spirituall drinke |
False |
0.872 |
0.944 |
2.712 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
for he sayth, they all did eate the same spirituall meate, and all drinke the same spirituall drinke |
False |
0.868 |
0.933 |
2.457 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
for he sayth, they all did eate the same spirituall meate, and all drinke the same spirituall drinke |
False |
0.865 |
0.925 |
0.678 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
for he sayth, they all did eate the same spirituall meate |
True |
0.863 |
0.952 |
5.546 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
for he sayth, they all did eate the same spirituall meate, and all drinke the same spirituall drinke |
False |
0.857 |
0.896 |
6.563 |
1 Corinthians 10.4 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 10.4: and did all drincke of one maner of spirituall drincke. |
for he sayth, they all did eate the same spirituall meate, and all drinke the same spirituall drinke |
False |
0.836 |
0.776 |
2.584 |
1 Corinthians 10.4 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 10.4: and did all drincke of one maner of spirituall drincke. |
all drinke the same spirituall drinke |
True |
0.809 |
0.872 |
0.975 |
1 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
1 corinthians 10.3: et omnes eamdem escam spiritalem manducaverunt, |
for he sayth, they all did eate the same spirituall meate, and all drinke the same spirituall drinke |
False |
0.782 |
0.503 |
0.0 |
1 Corinthians 10.4 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 10.4: and did all drincke of one maner of spirituall drincke. |
for he sayth, they all did eate the same spirituall meate |
True |
0.775 |
0.852 |
1.615 |
1 Corinthians 10.4 (ODRV) |
1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) |
for he sayth, they all did eate the same spirituall meate, and all drinke the same spirituall drinke |
False |
0.772 |
0.912 |
3.418 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
all drinke the same spirituall drinke |
True |
0.759 |
0.846 |
1.023 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
all drinke the same spirituall drinke |
True |
0.757 |
0.922 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
1 corinthians 10.3: et omnes eamdem escam spiritalem manducaverunt, |
for he sayth, they all did eate the same spirituall meate |
True |
0.751 |
0.849 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
all drinke the same spirituall drinke |
True |
0.75 |
0.927 |
1.023 |
1 Corinthians 10.4 (AKJV) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) |
for he sayth, they all did eate the same spirituall meate, and all drinke the same spirituall drinke |
False |
0.749 |
0.92 |
7.976 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
all drinke the same spirituall drinke |
True |
0.749 |
0.906 |
0.0 |
1 Corinthians 10.4 (Geneva) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) |
for he sayth, they all did eate the same spirituall meate, and all drinke the same spirituall drinke |
False |
0.745 |
0.92 |
7.201 |
1 Corinthians 10.4 (ODRV) |
1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) |
all drinke the same spirituall drinke |
True |
0.732 |
0.935 |
2.951 |
1 Corinthians 10.4 (AKJV) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) |
all drinke the same spirituall drinke |
True |
0.707 |
0.933 |
5.581 |
1 Corinthians 10.4 (Geneva) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) |
all drinke the same spirituall drinke |
True |
0.704 |
0.93 |
5.193 |
1 Corinthians 10.4 (ODRV) |
1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) |
for he sayth, they all did eate the same spirituall meate |
True |
0.704 |
0.91 |
0.0 |
1 Corinthians 10.4 (AKJV) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) |
for he sayth, they all did eate the same spirituall meate |
True |
0.7 |
0.941 |
1.694 |
1 Corinthians 10.4 (Geneva) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) |
for he sayth, they all did eate the same spirituall meate |
True |
0.691 |
0.94 |
1.306 |
1 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
1 corinthians 10.3: et omnes eamdem escam spiritalem manducaverunt, |
all drinke the same spirituall drinke |
True |
0.683 |
0.659 |
0.0 |