Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
yet we are so ioyned vnto him, as though we were but one body |
False |
0.781 |
0.501 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
yet we are so ioyned vnto him, as though we were but one body |
False |
0.778 |
0.505 |
0.998 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
yet we are so ioyned vnto him, as though we were but one body |
False |
0.768 |
0.52 |
0.948 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
yet we are so ioyned vnto him, as though we were but one body |
False |
0.765 |
0.41 |
0.789 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
yet we are so ioyned vnto him, as though we were but one body |
False |
0.76 |
0.274 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
though we were but one body |
True |
0.751 |
0.723 |
0.846 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
though we were but one body |
True |
0.746 |
0.756 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
though we were but one body |
True |
0.741 |
0.778 |
0.895 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
though we were but one body |
True |
0.74 |
0.702 |
0.846 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
though we were but one body |
True |
0.739 |
0.721 |
0.895 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
though we were but one body |
True |
0.738 |
0.78 |
0.895 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
though we were but one body |
True |
0.735 |
0.735 |
0.802 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
though we were but one body |
True |
0.727 |
0.364 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
though we were but one body |
True |
0.72 |
0.66 |
0.665 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
though we were but one body |
True |
0.72 |
0.328 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
yet we are so ioyned vnto him, as though we were but one body |
False |
0.704 |
0.46 |
0.998 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
yet we are so ioyned vnto him, as though we were but one body |
False |
0.692 |
0.598 |
1.054 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
yet we are so ioyned vnto him, as though we were but one body |
False |
0.684 |
0.529 |
1.054 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
yet we are so ioyned vnto him, as though we were but one body |
False |
0.679 |
0.586 |
1.054 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
yet we are so ioyned vnto him, as though we were but one body |
False |
0.671 |
0.188 |
0.0 |