Hebrews 9.17 (Geneva) - 0 |
hebrews 9.17: for the testament is confirmed when men are dead: |
this testament is called a testamet in bloud, because the testamet and will of a man is confirmed, when the man is dead |
False |
0.705 |
0.825 |
2.59 |
Hebrews 9.17 (AKJV) - 0 |
hebrews 9.17: for a testament is of force after men are dead: |
this testament is called a testamet in bloud, because the testamet and will of a man is confirmed, when the man is dead |
False |
0.697 |
0.487 |
1.229 |
Hebrews 9.17 (Vulgate) |
hebrews 9.17: testamentum enim in mortuis confirmatum est: alioquin nondum valet, dum vivit qui testatus est. |
this testament is called a testamet in bloud, because the testamet and will of a man is confirmed, when the man is dead |
False |
0.673 |
0.328 |
0.0 |
Hebrews 9.18 (Tyndale) |
hebrews 9.18: for which cause also nether that fyrst testament was ordeyned with out bloud. |
this testament is called a testamet in bloud |
True |
0.668 |
0.778 |
1.14 |
Hebrews 9.16 (Tyndale) |
hebrews 9.16: for whersoever is a testament there must also be the deeth of him that maketh the testament. |
this testament is called a testamet in bloud, because the testamet and will of a man is confirmed, when the man is dead |
False |
0.666 |
0.406 |
0.567 |
Hebrews 9.16 (Geneva) |
hebrews 9.16: for where a testament is, there must be the death of him that made the testament. |
this testament is called a testamet in bloud, because the testamet and will of a man is confirmed, when the man is dead |
False |
0.661 |
0.353 |
0.613 |
Hebrews 9.20 (ODRV) |
hebrews 9.20: saying, this is the bloud of the testament, which god hath commanded vnto you. |
this testament is called a testamet in bloud |
True |
0.657 |
0.773 |
1.091 |
Hebrews 9.17 (ODRV) - 0 |
hebrews 9.17: for a testament is confirmed in the dead: |
this testament is called a testamet in bloud, because the testamet and will of a man is confirmed, when the man is dead |
False |
0.655 |
0.72 |
2.745 |
Hebrews 9.20 (Tyndale) - 1 |
hebrews 9.20: this is the bloud of the testament which god hath apoynted vnto you. |
this testament is called a testamet in bloud |
True |
0.639 |
0.747 |
1.14 |
Luke 22.20 (AKJV) |
luke 22.20: likewise also the cup after supper, saying, this cup is the new testament in my blood, which is shed for you. |
this testament is called a testamet in bloud |
True |
0.635 |
0.802 |
0.495 |
Hebrews 9.18 (AKJV) |
hebrews 9.18: whereupon, neither the first testament was dedicated without blood. |
this testament is called a testamet in bloud |
True |
0.631 |
0.603 |
0.65 |
Luke 22.20 (Geneva) |
luke 22.20: likewise also after supper he tooke the cup, saying, this cup is that newe testament in my blood, which is shed for you. |
this testament is called a testamet in bloud |
True |
0.63 |
0.813 |
0.477 |
Hebrews 9.20 (AKJV) |
hebrews 9.20: saying, this is the blood of the testament which god hath enioyned vnto you. |
this testament is called a testamet in bloud |
True |
0.623 |
0.728 |
0.538 |
Hebrews 9.20 (Geneva) |
hebrews 9.20: saying, this is the blood of the testament, which god hath appointed vnto you. |
this testament is called a testamet in bloud |
True |
0.62 |
0.712 |
0.538 |
Hebrews 9.17 (Tyndale) |
hebrews 9.17: for the testament taketh auctoritie when men are deed: for it is of no value as longe as he that made it is a live. |
this testament is called a testamet in bloud, because the testamet and will of a man is confirmed, when the man is dead |
False |
0.617 |
0.501 |
0.346 |
Luke 22.20 (ODRV) |
luke 22.20: in like manner the chalice also, after he had supped, saying: this is the chalice of the new testament in my blovd, which shal be shed for yov. |
this testament is called a testamet in bloud |
True |
0.608 |
0.625 |
0.443 |