Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
christ gaue the bread & wine to all, they giue the bread to all |
True |
0.67 |
0.362 |
0.0 |
John 6.11 (Geneva) |
john 6.11: and iesus tooke the bread, and gaue thanks, and gaue to the disciples, and the disciples, to them that were set downe: and likewise of the fishes as much as they would. |
christ gaue the bread & wine to all, they giue the bread to all, and the wine to some |
False |
0.642 |
0.499 |
2.438 |
Matthew 26.27 (ODRV) |
matthew 26.27: and taking the chalice, he gaue thankes: and gaue to them, saying: drinke ye al of this. |
christ gaue the bread & wine to all, they giue the bread to all |
True |
0.638 |
0.419 |
0.554 |
John 21.13 (ODRV) |
john 21.13: and iesvs commeth & taketh the bread and giueth them, & the fish in like manner. |
christ gaue the bread & wine to all, they giue the bread to all |
True |
0.636 |
0.738 |
1.865 |
John 21.13 (ODRV) |
john 21.13: and iesvs commeth & taketh the bread and giueth them, & the fish in like manner. |
christ gaue the bread & wine to all, they giue the bread to all, and the wine to some |
False |
0.636 |
0.736 |
0.814 |
Matthew 26.27 (AKJV) |
matthew 26.27: and he tooke the cup, and gaue thankes, and gaue it to them, saying, drinke ye all of it: |
christ gaue the bread & wine to all, they giue the bread to all |
True |
0.63 |
0.628 |
0.569 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
christ gaue the bread & wine to all, they giue the bread to all |
True |
0.624 |
0.523 |
1.96 |
Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
christ gaue the bread & wine to all, they giue the bread to all |
True |
0.618 |
0.366 |
1.896 |
Matthew 26.27 (Geneva) |
matthew 26.27: also he tooke the cuppe, and when he had giuen thankes, he gaue it them, saying, drinke ye all of it. |
christ gaue the bread & wine to all, they giue the bread to all |
True |
0.615 |
0.619 |
0.402 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
christ gaue the bread & wine to all, they giue the bread to all |
True |
0.609 |
0.427 |
2.029 |
John 21.13 (Geneva) |
john 21.13: iesus then came and tooke bread, and gaue them, and fish likewise. |
christ gaue the bread & wine to all, they giue the bread to all, and the wine to some |
False |
0.605 |
0.519 |
2.263 |
Matthew 26.27 (Tyndale) |
matthew 26.27: and he toke the cup and thanked and gave it them sayinge: drinke of it every one. |
christ gaue the bread & wine to all, they giue the bread to all |
True |
0.602 |
0.407 |
0.0 |
John 21.13 (Geneva) |
john 21.13: iesus then came and tooke bread, and gaue them, and fish likewise. |
christ gaue the bread & wine to all, they giue the bread to all |
True |
0.6 |
0.543 |
2.36 |