1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
it followeth, as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shall shewe the lords death till he come |
False |
0.931 |
0.97 |
12.703 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
it followeth, as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shall shewe the lords death till he come |
False |
0.93 |
0.965 |
8.534 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
it followeth, as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shall shewe the lords death till he come |
False |
0.905 |
0.946 |
3.953 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
it followeth, as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shall shewe the lords death till he come |
False |
0.896 |
0.946 |
8.686 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
drinke this cup, ye shall shewe the lords death till he come |
True |
0.865 |
0.967 |
9.192 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
drinke this cup, ye shall shewe the lords death till he come |
True |
0.861 |
0.934 |
2.445 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
drinke this cup, ye shall shewe the lords death till he come |
True |
0.86 |
0.961 |
6.522 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
it followeth, as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shall shewe the lords death till he come |
False |
0.845 |
0.255 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
drinke this cup, ye shall shewe the lords death till he come |
True |
0.836 |
0.952 |
5.437 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
drinke this cup, ye shall shewe the lords death till he come |
True |
0.762 |
0.368 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
often as ye shall eate this bread |
True |
0.674 |
0.945 |
5.418 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
often as ye shall eate this bread |
True |
0.671 |
0.938 |
3.052 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
often as ye shall eate this bread |
True |
0.664 |
0.329 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
often as ye shall eate this bread |
True |
0.661 |
0.93 |
5.265 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
often as ye shall eate this bread |
True |
0.631 |
0.925 |
2.072 |
Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
often as ye shall eate this bread |
True |
0.611 |
0.449 |
3.052 |