1 Corinthians 11.28 (Geneva) |
1 corinthians 11.28: let euery man therefore examine himselfe, and so let him eate of this bread, and drinke of this cup. |
because i am guiltie of christes bloud. therefore it followeth immediatly, let a man examine himselfe before he eate of this bread, |
False |
0.719 |
0.816 |
4.077 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
because i am guiltie of christes bloud. therefore it followeth immediatly, let a man examine himselfe before he eate of this bread, |
False |
0.718 |
0.595 |
1.308 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
because i am guiltie of christes bloud. therefore it followeth immediatly, let a man examine himselfe before he eate of this bread, |
False |
0.711 |
0.773 |
1.57 |
1 Corinthians 11.28 (AKJV) |
1 corinthians 11.28: but let a man examine himselfe, and so let him eate of that bread, and drinke of that cup. |
because i am guiltie of christes bloud. therefore it followeth immediatly, let a man examine himselfe before he eate of this bread, |
False |
0.708 |
0.824 |
4.194 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
because i am guiltie of christes bloud. therefore it followeth immediatly, let a man examine himselfe before he eate of this bread, |
False |
0.704 |
0.655 |
0.594 |
1 Corinthians 11.27 (Vulgate) |
1 corinthians 11.27: itaque quicumque manducaverit panem hunc, vel biberit calicem domini indigne, reus erit corporis et sanguinis domini. |
because i am guiltie of christes bloud. therefore it followeth immediatly, let a man examine himselfe before he eate of this bread, |
False |
0.701 |
0.173 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
because i am guiltie of christes bloud. therefore it followeth immediatly, let a man examine himselfe before he eate of this bread, |
False |
0.7 |
0.73 |
2.826 |
1 Corinthians 11.28 (Tyndale) |
1 corinthians 11.28: let a man therfore examen him silfe and so let hi eate of the breed and drynke of the cup. |
because i am guiltie of christes bloud. therefore it followeth immediatly, let a man examine himselfe before he eate of this bread, |
False |
0.693 |
0.428 |
1.524 |
1 Corinthians 11.28 (ODRV) |
1 corinthians 11.28: but let a man proue himself: and so, let him eate of that bread, and drinke of the chalice. |
because i am guiltie of christes bloud. therefore it followeth immediatly, let a man examine himselfe before he eate of this bread, |
False |
0.652 |
0.641 |
1.999 |
1 Corinthians 11.20 (Geneva) |
1 corinthians 11.20: when ye come together therefore into one place, this is not to eate the lords supper. |
we come to the lords table |
True |
0.628 |
0.636 |
0.261 |
1 Corinthians 11.20 (AKJV) |
1 corinthians 11.20: when yee come together therefore into one place, this is not to eate the lords supper. |
we come to the lords table |
True |
0.623 |
0.663 |
0.261 |
1 Corinthians 11.20 (ODRV) |
1 corinthians 11.20: when you come therfore together in one, it is not now to eate our lordes supper. |
we come to the lords table |
True |
0.619 |
0.621 |
0.059 |
1 Corinthians 11.20 (Tyndale) |
1 corinthians 11.20: when ye come to gedder a man cannot eate the lordes supper. |
we come to the lords table |
True |
0.613 |
0.72 |
0.054 |