1 John 4.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. |
there is a feare without loue |
True |
0.783 |
0.533 |
0.376 |
1 John 4.18 (Geneva) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
there is a feare without loue |
True |
0.78 |
0.758 |
1.444 |
1 John 4.18 (AKJV) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
there is a feare without loue |
True |
0.78 |
0.758 |
1.444 |
1 John 4.18 (Geneva) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
there is a loue without feare |
True |
0.774 |
0.762 |
2.97 |
1 John 4.18 (AKJV) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
there is a loue without feare |
True |
0.774 |
0.762 |
2.97 |
1 John 4.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. |
there is a loue without feare |
True |
0.745 |
0.606 |
1.233 |
1 John 4.18 (ODRV) - 1 |
1 john 4.18: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. |
there is a feare without loue |
True |
0.718 |
0.61 |
0.345 |
1 John 4.18 (Geneva) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
there is a loue without feare, and there is a feare without loue, and both are hypocrites |
False |
0.715 |
0.618 |
2.252 |
1 John 4.18 (AKJV) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
there is a loue without feare, and there is a feare without loue, and both are hypocrites |
False |
0.715 |
0.618 |
2.252 |
1 John 4.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. |
there is a loue without feare, and there is a feare without loue, and both are hypocrites |
False |
0.68 |
0.31 |
0.868 |
1 John 4.18 (ODRV) - 1 |
1 john 4.18: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. |
there is a loue without feare |
True |
0.674 |
0.659 |
1.133 |
1 John 4.18 (ODRV) |
1 john 4.18: feare is not in charitie: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. and he that feareth, is not perfect in charitie. |
there is a loue without feare, and there is a feare without loue, and both are hypocrites |
False |
0.667 |
0.47 |
0.834 |
1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
there is a loue without feare |
True |
0.649 |
0.447 |
1.168 |
1 John 4.18 (Vulgate) |
1 john 4.18: timor non est in caritate: sed perfecta caritas foras mittit timorem, quoniam timor poenam habet: qui autem timet, non est perfectus in caritate. |
there is a loue without feare |
True |
0.639 |
0.452 |
0.0 |
1 John 4.18 (Vulgate) |
1 john 4.18: timor non est in caritate: sed perfecta caritas foras mittit timorem, quoniam timor poenam habet: qui autem timet, non est perfectus in caritate. |
there is a feare without loue |
True |
0.638 |
0.435 |
0.0 |