Matthew 27.2 (Geneva) |
matthew 27.2: and led him away bounde, and deliuered him vnto pontius pilate the gouernour. |
and led him away bound, and deliuered him vnto pontius pilate the gouernour |
False |
0.927 |
0.972 |
7.254 |
Matthew 27.2 (Tyndale) |
matthew 27.2: and brought him bounde and delivered him vnto poncius pilate the debite. |
and led him away bound, and deliuered him vnto pontius pilate the gouernour |
False |
0.872 |
0.944 |
1.758 |
Matthew 27.2 (ODRV) |
matthew 27.2: and they brought him bound and deliuered him to ponce pilate the president. |
and led him away bound, and deliuered him vnto pontius pilate the gouernour |
False |
0.856 |
0.924 |
2.571 |
Matthew 27.2 (AKJV) |
matthew 27.2: and when they had bound him, they led him away, and deliuered him to pontius pilate the gouernour. |
and led him away bound, and deliuered him vnto pontius pilate the gouernour |
False |
0.84 |
0.964 |
7.546 |
Matthew 27.2 (Tyndale) |
matthew 27.2: and brought him bounde and delivered him vnto poncius pilate the debite. |
deliuered him vnto pontius pilate the gouernour |
True |
0.827 |
0.896 |
0.243 |
Matthew 27.2 (Geneva) |
matthew 27.2: and led him away bounde, and deliuered him vnto pontius pilate the gouernour. |
deliuered him vnto pontius pilate the gouernour |
True |
0.825 |
0.948 |
3.145 |
Matthew 27.2 (ODRV) |
matthew 27.2: and they brought him bound and deliuered him to ponce pilate the president. |
deliuered him vnto pontius pilate the gouernour |
True |
0.774 |
0.893 |
0.777 |
Matthew 27.2 (Vulgate) |
matthew 27.2: et vinctum adduxerunt eum, et tradiderunt pontio pilato praesidi. |
and led him away bound, and deliuered him vnto pontius pilate the gouernour |
False |
0.769 |
0.192 |
0.0 |
Matthew 27.2 (AKJV) |
matthew 27.2: and when they had bound him, they led him away, and deliuered him to pontius pilate the gouernour. |
deliuered him vnto pontius pilate the gouernour |
True |
0.704 |
0.948 |
3.149 |
Luke 23.11 (AKJV) |
luke 23.11: and herod with his men of warre set him at naught, and mocked him, and arayed him in a gorgeous robe, and sent him againe to pilate. |
and led him away bound, and deliuered him vnto pontius pilate the gouernour |
False |
0.689 |
0.253 |
0.406 |
Luke 23.11 (ODRV) |
luke 23.11: and herod with his armie set him at naught: and he mocked him, putting on him a white garment, and sent him back to pilate. |
and led him away bound, and deliuered him vnto pontius pilate the gouernour |
False |
0.687 |
0.202 |
0.436 |
Matthew 27.2 (Wycliffe) |
matthew 27.2: and thei ledden him boundun, and bitoken to pilat of pounce, iustice. |
and led him away bound, and deliuered him vnto pontius pilate the gouernour |
False |
0.675 |
0.432 |
0.0 |
John 18.25 (Tyndale) |
john 18.25: and annas sent him bounde vnto caiphas the hye preste. |
deliuered him vnto pontius pilate the gouernour |
True |
0.648 |
0.402 |
0.122 |