Mark 2.4 (AKJV) |
mark 2.4: and when they could not come nigh vnto him for preasse, they vncouered the roofe where he was: and when they had broken it vp, they let downe the bed wherin the sick of the palsie lay. |
this hindred them that brought the man sick of the paulsie, mark. 2. for they could not come at christ for the prease, till they vncouered the roofe of the house and let downe the bed wherein the sicke of the palsey lay |
False |
0.876 |
0.92 |
3.449 |
Mark 2.4 (Geneva) |
mark 2.4: and because they could not come neere vnto him for the multitude, they vncouered ye roofe of the house where hee was: and when they had broken it open, they let downe the bed, wherein the sicke of the palsie lay. |
this hindred them that brought the man sick of the paulsie, mark. 2. for they could not come at christ for the prease, till they vncouered the roofe of the house and let downe the bed wherein the sicke of the palsey lay |
False |
0.874 |
0.905 |
4.649 |
Mark 2.4 (Tyndale) |
mark 2.4: and because they coulde not come nye vnto him for preace they vncovered the rofe of the housse where he was. and when they had broken it open they let doune the beed where in the sicke of the palsie laye. |
this hindred them that brought the man sick of the paulsie, mark. 2. for they could not come at christ for the prease, till they vncouered the roofe of the house and let downe the bed wherein the sicke of the palsey lay |
False |
0.863 |
0.366 |
1.927 |
Mark 2.4 (ODRV) |
mark 2.4: and when they could not offer him vnto him for the multitude, they vncouered the roofe where he was: and opening it they did let downe the couch wherin the sick of the palsey lay. |
this hindred them that brought the man sick of the paulsie, mark. 2. for they could not come at christ for the prease, till they vncouered the roofe of the house and let downe the bed wherein the sicke of the palsey lay |
False |
0.858 |
0.893 |
4.289 |
Mark 2.3 (Tyndale) |
mark 2.3: and there came vnto him that brought one sicke of the palsie borne of fower men. |
this hindred them that brought the man sick of the paulsie, mark |
True |
0.699 |
0.771 |
0.374 |
Mark 2.3 (Geneva) |
mark 2.3: and there came vnto him, that brought one sicke of the palsie, borne of foure men. |
this hindred them that brought the man sick of the paulsie, mark |
True |
0.694 |
0.764 |
0.374 |
Mark 2.3 (ODRV) |
mark 2.3: and they came to him bringing one sick of the palsey, who was caried of foure. |
this hindred them that brought the man sick of the paulsie, mark |
True |
0.693 |
0.64 |
1.374 |
Mark 2.3 (AKJV) |
mark 2.3: and they come vnto him, bringing one sicke of the palsie, which was borne of foure. |
this hindred them that brought the man sick of the paulsie, mark |
True |
0.672 |
0.711 |
0.184 |