Jeremiah 14.8 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 14.8: o expectation of israel, the saviour thereof in time of trouble: |
howe iustly did thy prophet ieremie wonder at thy humble pouertie, saying, o thou hope of israel, the sauiour therof in the time of trouble, |
True |
0.757 |
0.83 |
4.851 |
Matthew 8.20 (AKJV) - 1 |
matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
yet as thou art the sonne of man, hast not whereon to lay thy heade, matth |
True |
0.75 |
0.877 |
4.264 |
Matthew 8.20 (ODRV) - 2 |
matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
yet as thou art the sonne of man, hast not whereon to lay thy heade, matth |
True |
0.75 |
0.877 |
4.264 |
Matthew 8.20 (Geneva) |
matthew 8.20: but iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen haue nestes, but the sonne of man hath not whereon to rest his head. |
yet as thou art the sonne of man, hast not whereon to lay thy heade, matth |
True |
0.694 |
0.796 |
3.329 |
Matthew 8.20 (Tyndale) |
matthew 8.20: and iesus sayd vnto him: the foxes have holes and the bryddes of the ayer have nestes but the sonne of the man hath not wheron to rest his heede. |
yet as thou art the sonne of man, hast not whereon to lay thy heade, matth |
True |
0.657 |
0.403 |
1.576 |
Jeremiah 14.8 (Geneva) |
jeremiah 14.8: o the hope of israel, the sauiour thereof in the time of trouble, why art thou as a strager in ye land, as one that passeth by to tary for a night? |
howe iustly did thy prophet ieremie wonder at thy humble pouertie, saying, o thou hope of israel, the sauiour therof in the time of trouble, |
True |
0.638 |
0.711 |
7.339 |