Early English Printed Sermons


Foure sermons preached by Master Henry Smith. And published by a more perfect copie then heretofore

Smith, Henry, 1550?-1591
Publisher: Printed by P S hort for Cutbert Burby and William Leake
Place of Publication: London
Publication Year: 1599
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A12429 ESTC ID: S117441 STC ID: 22748
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1350 located on Image 43

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text When all they saw it, they murmured, saying, that hee was gnoe into lodge with a sinfull man. When all they saw it, they murmured, saying, that he was gnoe into lodge with a sinful man. c-crq av-d pns32 vvd pn31, pns32 vvd, vvg, cst pns31 vbds n1 p-acp n1 p-acp dt j n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 19.7 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 19.7 (Geneva) luke 19.7: and when all they sawe it, they murmured, saying, that hee was gone in to lodge with a sinfull man. when all they saw it, they murmured, saying, that hee was gnoe into lodge with a sinfull man False 0.82 0.973 4.472
Luke 19.7 (AKJV) luke 19.7: and when they saw it, they all murmured, saying, that he was gone to be guest with a man that is a sinner. when all they saw it, they murmured, saying, that hee was gnoe into lodge with a sinfull man False 0.735 0.96 0.904
Luke 19.7 (Tyndale) luke 19.7: and when they sawe that they all groudged sayinge: he is gone in to tary with a man that is a synner. when all they saw it, they murmured, saying, that hee was gnoe into lodge with a sinfull man False 0.653 0.761 0.252
Luke 19.7 (ODRV) luke 19.7: and when al saw it, they murmured saying, that he turned in, to a man that was a sinner. when all they saw it, they murmured, saying, that hee was gnoe into lodge with a sinfull man False 0.652 0.949 0.904
Luke 19.7 (Vulgate) luke 19.7: et cum viderent omnes, murmurabant, dicentes quod ad hominem peccatorem divertisset. when all they saw it, they murmured, saying, that hee was gnoe into lodge with a sinfull man False 0.641 0.453 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers