Luke 17.34 (AKJV) |
luke 17.34: i tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shal be taken, the other shall be left. |
and luke 17. 34. saith christ, i tell you in that night there shall bee two in a bed, the one shall be received and the other shall be left: two women shall be grinding together at the mill, the one shall be taken, |
False |
0.909 |
0.965 |
9.837 |
Luke 17.34 (Geneva) |
luke 17.34: i tell you, in that night there shall be two in one bed: the one shalbe receiued, and the other shalbe left. |
and luke 17. 34. saith christ, i tell you in that night there shall bee two in a bed, the one shall be received and the other shall be left: two women shall be grinding together at the mill, the one shall be taken, |
False |
0.908 |
0.967 |
8.084 |
Luke 17.34 (ODRV) |
luke 17.34: i say to you, in that night there shal be two in one bed: the one shal be taken, and the other shal be left: |
and luke 17. 34. saith christ, i tell you in that night there shall bee two in a bed, the one shall be received and the other shall be left: two women shall be grinding together at the mill, the one shall be taken, |
False |
0.904 |
0.952 |
3.49 |
Luke 17.34 (Tyndale) |
luke 17.34: i tell you: in that nyght ther shalbe two in one beed the one shalbe receaved and the other shalbe forsaken. |
and luke 17. 34. saith christ, i tell you in that night there shall bee two in a bed, the one shall be received and the other shall be left: two women shall be grinding together at the mill, the one shall be taken, |
False |
0.85 |
0.812 |
2.233 |
Luke 17.34 (Geneva) |
luke 17.34: i tell you, in that night there shall be two in one bed: the one shalbe receiued, and the other shalbe left. |
saith christ, i tell you in that night there shall bee two in a bed, the one shall be received and the other shall be left |
True |
0.841 |
0.954 |
2.261 |
Luke 17.34 (ODRV) |
luke 17.34: i say to you, in that night there shal be two in one bed: the one shal be taken, and the other shal be left: |
saith christ, i tell you in that night there shall bee two in a bed, the one shall be received and the other shall be left |
True |
0.836 |
0.915 |
0.588 |
Luke 17.35 (ODRV) |
luke 17.35: two women shal be grinding together: the one shal be taken, and the other shal be left. |
and luke 17. 34. saith christ, i tell you in that night there shall bee two in a bed, the one shall be received and the other shall be left: two women shall be grinding together at the mill, the one shall be taken, |
False |
0.82 |
0.949 |
4.43 |
Luke 17.34 (AKJV) |
luke 17.34: i tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shal be taken, the other shall be left. |
saith christ, i tell you in that night there shall bee two in a bed, the one shall be received and the other shall be left |
True |
0.818 |
0.93 |
2.723 |
Luke 17.35 (AKJV) |
luke 17.35: two women shall bee grinding together; the one shall be taken, and the other left. |
and luke 17. 34. saith christ, i tell you in that night there shall bee two in a bed, the one shall be received and the other shall be left: two women shall be grinding together at the mill, the one shall be taken, |
False |
0.81 |
0.965 |
12.913 |
Luke 17.35 (Geneva) |
luke 17.35: two women shalbe grinding together: the one shalbe taken, and the other shalbe left. |
and luke 17. 34. saith christ, i tell you in that night there shall bee two in a bed, the one shall be received and the other shall be left: two women shall be grinding together at the mill, the one shall be taken, |
False |
0.806 |
0.961 |
4.43 |
Matthew 24.41 (AKJV) |
matthew 24.41: two women shall be grinding at the mill: the one shall be taken, and the other left. |
two women shall be grinding together at the mill, the one shall be taken, |
True |
0.795 |
0.954 |
4.091 |
Matthew 24.41 (ODRV) |
matthew 24.41: two women grinding in the mill: one shal be taken, & one shal be left. |
two women shall be grinding together at the mill, the one shall be taken, |
True |
0.766 |
0.922 |
1.218 |
Luke 17.35 (ODRV) |
luke 17.35: two women shal be grinding together: the one shal be taken, and the other shal be left. |
two women shall be grinding together at the mill, the one shall be taken, |
True |
0.758 |
0.942 |
1.162 |
Luke 17.35 (AKJV) |
luke 17.35: two women shall bee grinding together; the one shall be taken, and the other left. |
two women shall be grinding together at the mill, the one shall be taken, |
True |
0.751 |
0.953 |
3.938 |
Luke 17.34 (Tyndale) |
luke 17.34: i tell you: in that nyght ther shalbe two in one beed the one shalbe receaved and the other shalbe forsaken. |
saith christ, i tell you in that night there shall bee two in a bed, the one shall be received and the other shall be left |
True |
0.749 |
0.875 |
0.401 |
Luke 17.35 (Geneva) |
luke 17.35: two women shalbe grinding together: the one shalbe taken, and the other shalbe left. |
two women shall be grinding together at the mill, the one shall be taken, |
True |
0.744 |
0.95 |
1.162 |
Matthew 24.41 (Geneva) - 0 |
matthew 24.41: two women shalbe grinding at ye mill: |
two women shall be grinding together at the mill, the one shall be taken, |
True |
0.714 |
0.94 |
1.065 |