John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
thomas could have no comfort of his faith, till he could say, my lord and my god |
False |
0.743 |
0.811 |
0.215 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
thomas could have no comfort of his faith, till he could say, my lord and my god |
False |
0.737 |
0.857 |
0.322 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
thomas could have no comfort of his faith, till he could say, my lord and my god |
False |
0.733 |
0.807 |
0.34 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
thomas could have no comfort of his faith, till he could say, my lord and my god |
False |
0.73 |
0.799 |
0.34 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
thomas could have no comfort of his faith, till he could say, my lord and my god |
False |
0.713 |
0.823 |
0.292 |
John 20.28 (Vulgate) |
john 20.28: respondit thomas, et dixit ei: dominus meus et deus meus. |
thomas could have no comfort of his faith, till he could say, my lord and my god |
False |
0.688 |
0.189 |
0.089 |