2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: |
they may be saved, it is just with god to send them strong delusions to beleeve lyes |
True |
0.811 |
0.838 |
1.19 |
2 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, |
they may be saved, it is just with god to send them strong delusions to beleeve lyes |
True |
0.807 |
0.823 |
0.481 |
2 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: |
they may be saved, it is just with god to send them strong delusions to beleeve lyes |
True |
0.794 |
0.794 |
0.463 |
2 Thessalonians 2.10 (AKJV) - 1 |
2 thessalonians 2.10: because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
therefore if men will not receive the love of the truth |
True |
0.787 |
0.808 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.10 (Tyndale) - 1 |
2 thessalonians 2.10: because they receaved not the (love) of the truth that they myght have bene saved. |
therefore if men will not receive the love of the truth |
True |
0.763 |
0.834 |
2.159 |
2 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: |
they may be saved, it is just with god to send them strong delusions to beleeve lyes |
True |
0.741 |
0.343 |
0.262 |
2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: |
therefore if men will not receive the love of the truth, that they may be saved, it is just with god to send them strong delusions to beleeve lyes |
False |
0.72 |
0.715 |
1.703 |
2 Thessalonians 2.10 (AKJV) |
2 thessalonians 2.10: and with all deceiueablenesse of vnrighteousnesse, in them that perish: because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
therefore if men will not receive the love of the truth, that they may be saved, it is just with god to send them strong delusions to beleeve lyes |
False |
0.714 |
0.325 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, |
therefore if men will not receive the love of the truth, that they may be saved, it is just with god to send them strong delusions to beleeve lyes |
False |
0.711 |
0.759 |
1.567 |
2 Thessalonians 2.10 (ODRV) - 1 |
2 thessalonians 2.10: for that they haue not receiued the charitie of the truth that they might be saued. |
therefore if men will not receive the love of the truth |
True |
0.71 |
0.67 |
0.693 |
2 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: |
therefore if men will not receive the love of the truth, that they may be saved, it is just with god to send them strong delusions to beleeve lyes |
False |
0.703 |
0.617 |
1.508 |
2 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: |
therefore if men will not receive the love of the truth, that they may be saved, it is just with god to send them strong delusions to beleeve lyes |
False |
0.682 |
0.247 |
0.482 |
2 Thessalonians 2.10 (Geneva) |
2 thessalonians 2.10: and in al deceiuablenes of vnrighteousnes, among them that perish, because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
therefore if men will not receive the love of the truth, that they may be saved, it is just with god to send them strong delusions to beleeve lyes |
False |
0.671 |
0.309 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.10 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.10: and in all deceavablenes of vnrightewesnes amonge them that perysshe: because they receaved not the (love) of the truth that they myght have bene saved. |
therefore if men will not receive the love of the truth, that they may be saved, it is just with god to send them strong delusions to beleeve lyes |
False |
0.656 |
0.602 |
6.01 |
2 Thessalonians 2.10 (ODRV) |
2 thessalonians 2.10: and in al seducing of iniquitie to them that perish; for that they haue not receiued the charitie of the truth that they might be saued. |
therefore if men will not receive the love of the truth, that they may be saved, it is just with god to send them strong delusions to beleeve lyes |
False |
0.646 |
0.521 |
1.703 |
2 Thessalonians 2.10 (Geneva) |
2 thessalonians 2.10: and in al deceiuablenes of vnrighteousnes, among them that perish, because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
therefore if men will not receive the love of the truth |
True |
0.609 |
0.684 |
0.0 |