Acts 2.7 (AKJV) |
acts 2.7: and they were all amazed, and marueiled, saying one to another, behold, are not all these which speake, galileans? |
and they were all amazed, and marvelled, saying one to another, behold, are not all these which speake galileans? and so let the matter dye |
False |
0.848 |
0.973 |
5.629 |
Acts 2.7 (Tyndale) |
acts 2.7: they wondred all and marveyled sayinge amonge them selves: beholde are not all these which speake of galile? |
and they were all amazed, and marvelled, saying one to another, behold, are not all these which speake galileans? and so let the matter dye |
False |
0.818 |
0.943 |
0.103 |
Acts 2.7 (Geneva) |
acts 2.7: and they wondered al, and marueiled, saying among themselues, beholde, are not all these which speake, of galile? |
and they were all amazed, and marvelled, saying one to another, behold, are not all these which speake galileans? and so let the matter dye |
False |
0.81 |
0.925 |
0.442 |
Acts 2.7 (AKJV) |
acts 2.7: and they were all amazed, and marueiled, saying one to another, behold, are not all these which speake, galileans? |
marvelled, saying one to another, behold, are not all these which speake galileans? and so let the matter dye |
True |
0.791 |
0.961 |
3.269 |
Acts 2.7 (Tyndale) |
acts 2.7: they wondred all and marveyled sayinge amonge them selves: beholde are not all these which speake of galile? |
marvelled, saying one to another, behold, are not all these which speake galileans? and so let the matter dye |
True |
0.775 |
0.939 |
0.231 |
Acts 2.7 (Geneva) |
acts 2.7: and they wondered al, and marueiled, saying among themselues, beholde, are not all these which speake, of galile? |
marvelled, saying one to another, behold, are not all these which speake galileans? and so let the matter dye |
True |
0.762 |
0.925 |
0.462 |
Acts 2.7 (ODRV) |
acts 2.7: and they were al amased, and marueled saying: are not, loe, al these that speake, galilaeans, |
and they were all amazed, and marvelled, saying one to another, behold, are not all these which speake galileans? and so let the matter dye |
False |
0.702 |
0.775 |
0.442 |
Acts 2.12 (ODRV) |
acts 2.12: and they were al astonished, and marueled, saying one to another: what meaneth this? |
and they were all amazed, and marvelled, saying one to another, behold, are not all these which speake galileans? and so let the matter dye |
False |
0.682 |
0.877 |
0.392 |
Acts 2.12 (Tyndale) |
acts 2.12: they were all amased and wondred sayinge one to another: what meaneth this? |
and they were all amazed, and marvelled, saying one to another, behold, are not all these which speake galileans? and so let the matter dye |
False |
0.68 |
0.615 |
0.0 |
Acts 2.7 (Tyndale) - 1 |
acts 2.7: beholde are not all these which speake of galile? |
, are not all these which speake galileans? and so let the matter dye |
True |
0.651 |
0.963 |
0.27 |
Acts 2.7 (ODRV) |
acts 2.7: and they were al amased, and marueled saying: are not, loe, al these that speake, galilaeans, |
marvelled, saying one to another, behold, are not all these which speake galileans? and so let the matter dye |
True |
0.647 |
0.724 |
0.462 |
Acts 2.7 (AKJV) |
acts 2.7: and they were all amazed, and marueiled, saying one to another, behold, are not all these which speake, galileans? |
, are not all these which speake galileans? and so let the matter dye |
True |
0.641 |
0.953 |
1.399 |
Acts 2.12 (AKJV) |
acts 2.12: and they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, what meaneth this? |
and they were all amazed, and marvelled, saying one to another, behold, are not all these which speake galileans? and so let the matter dye |
False |
0.64 |
0.789 |
2.012 |
Acts 2.7 (Geneva) |
acts 2.7: and they wondered al, and marueiled, saying among themselues, beholde, are not all these which speake, of galile? |
, are not all these which speake galileans? and so let the matter dye |
True |
0.627 |
0.939 |
0.213 |