Luke 24.26 (Geneva) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glory? |
christ must suffer because hee could not enter into his glory |
True |
0.66 |
0.906 |
0.793 |
Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
christ must suffer because hee could not enter into his glory |
True |
0.66 |
0.887 |
0.83 |
Luke 24.26 (AKJV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie? |
christ must suffer because hee could not enter into his glory |
True |
0.657 |
0.9 |
0.274 |
Luke 24.26 (ODRV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffred these things, and so to enter into his glorie? |
christ must suffer because hee could not enter into his glory |
True |
0.65 |
0.896 |
0.274 |
Luke 24.26 (Vulgate) |
luke 24.26: nonne haec oportuit pati christum, et ita intrare in gloriam suam? |
secondly, it was necessitas exempli, necessity of example, that christ must suffer because hee could not enter into his glory, but hee must first suffer |
False |
0.622 |
0.424 |
0.0 |
Luke 24.26 (Vulgate) |
luke 24.26: nonne haec oportuit pati christum, et ita intrare in gloriam suam? |
secondly, it was necessitas exempli, necessity of example, that christ must suffer because hee could not enter into his glory |
True |
0.612 |
0.613 |
0.0 |
Luke 24.26 (Vulgate) |
luke 24.26: nonne haec oportuit pati christum, et ita intrare in gloriam suam? |
christ must suffer because hee could not enter into his glory |
True |
0.601 |
0.772 |
0.0 |