Luke 24.26 (Geneva) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glory? |
ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory |
True |
0.878 |
0.967 |
1.678 |
Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory |
True |
0.877 |
0.96 |
1.08 |
Luke 24.26 (AKJV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie? |
ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory |
True |
0.867 |
0.966 |
1.032 |
Luke 24.26 (ODRV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffred these things, and so to enter into his glorie? |
ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory |
True |
0.866 |
0.963 |
0.387 |
Luke 24.26 (Vulgate) |
luke 24.26: nonne haec oportuit pati christum, et ita intrare in gloriam suam? |
ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory |
True |
0.758 |
0.726 |
0.0 |
Luke 24.26 (Geneva) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glory? |
as luk. 24. 26. ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory? so likewise heb. 2. 10. for it became him, for whom are all things, |
False |
0.749 |
0.979 |
1.935 |
Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
as luk. 24. 26. ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory? so likewise heb. 2. 10. for it became him, for whom are all things, |
False |
0.749 |
0.975 |
1.35 |
Luke 24.26 (ODRV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffred these things, and so to enter into his glorie? |
as luk. 24. 26. ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory? so likewise heb. 2. 10. for it became him, for whom are all things, |
False |
0.741 |
0.974 |
0.645 |
Luke 24.26 (AKJV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie? |
as luk. 24. 26. ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory? so likewise heb. 2. 10. for it became him, for whom are all things, |
False |
0.737 |
0.977 |
1.29 |
Luke 24.26 (Vulgate) |
luke 24.26: nonne haec oportuit pati christum, et ita intrare in gloriam suam? |
as luk. 24. 26. ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory? so likewise heb. 2. 10. for it became him, for whom are all things, |
False |
0.72 |
0.268 |
0.228 |
Luke 24.26 (Wycliffe) |
luke 24.26: whethir it bihofte not crist to suffre these thingis, and so to entre in to his glorie? |
ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory |
True |
0.712 |
0.847 |
0.0 |
Luke 24.26 (Wycliffe) |
luke 24.26: whethir it bihofte not crist to suffre these thingis, and so to entre in to his glorie? |
as luk. 24. 26. ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory? so likewise heb. 2. 10. for it became him, for whom are all things, |
False |
0.678 |
0.411 |
0.258 |