John 13.13 (AKJV) - 0 |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: |
after he had done, he said, ye call me lord and master, |
True |
0.8 |
0.889 |
2.885 |
John 13.13 (Geneva) - 0 |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: |
after he had done, he said, ye call me lord and master, |
True |
0.797 |
0.872 |
2.885 |
John 13.13 (ODRV) - 0 |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: |
after he had done, he said, ye call me lord and master, |
True |
0.79 |
0.866 |
0.849 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
after he had done, he said, ye call me lord and master, |
True |
0.774 |
0.846 |
2.115 |
Luke 6.46 (Tyndale) - 0 |
luke 6.46: why call ye me master, master: |
after he had done, he said, ye call me lord and master, |
True |
0.693 |
0.747 |
2.531 |
John 13.13 (Vulgate) |
john 13.13: vos vocatis me magister et domine, et bene dicitis: sum etenim. |
after he had done, he said, ye call me lord and master, |
True |
0.689 |
0.662 |
0.0 |
John 13.5 (ODRV) |
john 13.5: after that, he put water into a bason, and began to wash the feete of the disciples, and to wipe them with the towel where with he was girded. |
and girding it about him, washed his disciples feet |
True |
0.685 |
0.592 |
0.52 |
John 13.5 (Geneva) |
john 13.5: after that, hee powred water into a basen, and began to wash the disciples feete, and to wipe them with the towell, wherewith he was girded. |
and girding it about him, washed his disciples feet |
True |
0.682 |
0.723 |
0.475 |
John 13.5 (AKJV) |
john 13.5: after that, he powreth water into a bason, and beganne to wash the disciples feete, and to wipe them with the towell wherewith he was girded. |
and girding it about him, washed his disciples feet |
True |
0.669 |
0.723 |
0.489 |
John 13.5 (Tyndale) |
john 13.5: after that poured he water into a basyn and beganne to wash his disciples fete and to wype them with the towell wherwith he was gyrde. |
and girding it about him, washed his disciples feet |
True |
0.663 |
0.514 |
0.489 |
John 13.14 (ODRV) - 0 |
john 13.14: if then i haue washed your feete, lord and maister; |
and girding it about him, washed his disciples feet, and after he had done, he said, ye call me lord and master, |
False |
0.634 |
0.75 |
2.756 |
Luke 6.46 (ODRV) |
luke 6.46: and why cal you me, lord, lord: and doe not the things which i say? |
after he had done, he said, ye call me lord and master, |
True |
0.633 |
0.468 |
1.024 |
John 13.13 (AKJV) - 0 |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: |
and girding it about him, washed his disciples feet, and after he had done, he said, ye call me lord and master, |
False |
0.632 |
0.759 |
2.694 |
John 13.13 (Geneva) - 0 |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: |
and girding it about him, washed his disciples feet, and after he had done, he said, ye call me lord and master, |
False |
0.628 |
0.679 |
2.694 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
and girding it about him, washed his disciples feet, and after he had done, he said, ye call me lord and master, |
False |
0.621 |
0.688 |
2.062 |
Luke 6.46 (AKJV) |
luke 6.46: and why call ye mee lord, lord, and doe not the things which i say? |
after he had done, he said, ye call me lord and master, |
True |
0.617 |
0.516 |
1.563 |