John 19.41 (Wycliffe) |
john 19.41: and in the place where he was crucified, was a yerd, and in the yerd a newe graue, in which yit no man was leid. |
3 that it was a new grave wherein never any man was laid |
True |
0.67 |
0.842 |
0.4 |
John 19.41 (AKJV) |
john 19.41: now in the place where he was crucified, there was a garden, and in the garden a new sepulchre, wherein was neuer man yet layd. |
3 that it was a new grave wherein never any man was laid |
True |
0.667 |
0.91 |
2.798 |
John 19.41 (Tyndale) |
john 19.41: and in the place where iesus was crucified was a garden and in the garden a newe sepulchre wherin was never man layd. |
3 that it was a new grave wherein never any man was laid |
True |
0.651 |
0.941 |
0.385 |
John 19.41 (AKJV) |
john 19.41: now in the place where he was crucified, there was a garden, and in the garden a new sepulchre, wherein was neuer man yet layd. |
1 that it was another mans grave. 2 that this grave was iosephs grave. 3 that it was a new grave wherein never any man was laid. 4 it was in a garden |
False |
0.645 |
0.774 |
4.083 |
John 19.41 (Geneva) |
john 19.41: and in that place where iesus was crucified, was a garden, and in the garden a newe sepulchre, wherein was neuer man yet laid. |
3 that it was a new grave wherein never any man was laid |
True |
0.636 |
0.895 |
2.204 |
Luke 23.53 (AKJV) |
luke 23.53: and he tooke it downe, and wrapped it in linnen, and layd it in a sepulchre that was hewen in stone, wherein neuer man before was layd. |
3 that it was a new grave wherein never any man was laid |
True |
0.634 |
0.565 |
0.372 |
John 19.41 (ODRV) |
john 19.41: and there was in the place where he was crucified, a garden: and in the garden a new monument, wherein no man yet had been laid. |
1 that it was another mans grave. 2 that this grave was iosephs grave. 3 that it was a new grave wherein never any man was laid. 4 it was in a garden |
False |
0.631 |
0.647 |
6.137 |
John 19.41 (ODRV) |
john 19.41: and there was in the place where he was crucified, a garden: and in the garden a new monument, wherein no man yet had been laid. |
3 that it was a new grave wherein never any man was laid |
True |
0.628 |
0.901 |
4.863 |
John 19.41 (Tyndale) |
john 19.41: and in the place where iesus was crucified was a garden and in the garden a newe sepulchre wherin was never man layd. |
1 that it was another mans grave. 2 that this grave was iosephs grave. 3 that it was a new grave wherein never any man was laid. 4 it was in a garden |
False |
0.628 |
0.799 |
2.181 |
Luke 23.53 (ODRV) |
luke 23.53: and taking it downe, wrapped it in sindon, and laid him in a monument hewed of stone, wherein neuer yet any man had been laid. |
3 that it was a new grave wherein never any man was laid |
True |
0.628 |
0.474 |
2.923 |
John 19.41 (Geneva) |
john 19.41: and in that place where iesus was crucified, was a garden, and in the garden a newe sepulchre, wherein was neuer man yet laid. |
1 that it was another mans grave. 2 that this grave was iosephs grave. 3 that it was a new grave wherein never any man was laid. 4 it was in a garden |
False |
0.627 |
0.654 |
3.944 |
Luke 23.53 (Geneva) |
luke 23.53: and tooke it downe, and wrapped it in a linnen cloth, and laide it in a tombe hewen out of a rocke, wherein was neuer man yet laide. |
3 that it was a new grave wherein never any man was laid |
True |
0.626 |
0.376 |
0.36 |