1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
although christ died alone, hee did not rise alone, |
True |
0.661 |
0.766 |
1.222 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
although christ died alone, hee did not rise alone, |
True |
0.652 |
0.789 |
1.344 |
1 Corinthians 15.16 (Vulgate) |
1 corinthians 15.16: nam si mortui non resurgunt, neque christus resurrexit. |
although christ died alone, hee did not rise alone, |
True |
0.652 |
0.586 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
although christ died alone, hee did not rise alone, |
True |
0.635 |
0.438 |
0.195 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
although christ died alone, hee did not rise alone, |
True |
0.634 |
0.721 |
0.224 |
1 Corinthians 15.13 (Vulgate) |
1 corinthians 15.13: si autem resurrectio mortuorum non est: neque christus resurrexit. |
although christ died alone, hee did not rise alone, |
True |
0.62 |
0.592 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
although christ died alone, hee did not rise alone, |
True |
0.616 |
0.825 |
0.224 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
although christ died alone, hee did not rise alone, |
True |
0.615 |
0.827 |
0.224 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
although christ died alone, hee did not rise alone, |
True |
0.61 |
0.511 |
0.204 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
although christ died alone, hee did not rise alone, |
True |
0.606 |
0.763 |
0.213 |