Matthew 27.53 (Geneva) |
matthew 27.53: and came out of the graues after his resurrection, and went into the holy citie, and appeared vnto many. |
and came out of the graves after his resurrection, and went into the holy citie, and appeared unto many |
False |
0.849 |
0.97 |
1.082 |
Matthew 27.53 (AKJV) |
matthew 27.53: and came out of the graues after his resurrection, and went into the holy citie, and appeared vnto many. |
and came out of the graves after his resurrection, and went into the holy citie, and appeared unto many |
False |
0.849 |
0.97 |
1.082 |
Matthew 27.53 (Tyndale) |
matthew 27.53: and came out of the graves after his resurreccion and came into the holy cite and appered vnto many. |
and came out of the graves after his resurrection, and went into the holy citie, and appeared unto many |
False |
0.814 |
0.953 |
1.98 |
Matthew 27.53 (ODRV) |
matthew 27.53: and they going forth out of the graues after his resurrection, came into the holy citie; and appeared to many. |
and came out of the graves after his resurrection, and went into the holy citie, and appeared unto many |
False |
0.786 |
0.96 |
0.441 |
Matthew 27.53 (Vulgate) |
matthew 27.53: et exeuntes de monumentis post resurrectionem ejus, venerunt in sanctam civitatem, et apparuerunt multis. |
and came out of the graves after his resurrection, and went into the holy citie, and appeared unto many |
False |
0.718 |
0.33 |
0.0 |
John 12.17 (Geneva) |
john 12.17: the people therefore that was with him, bare witnesse that hee called lazarus out of the graue, and raised him from the dead. |
and came out of the graves after his resurrection |
True |
0.611 |
0.736 |
0.0 |
Matthew 27.53 (Tyndale) |
matthew 27.53: and came out of the graves after his resurreccion and came into the holy cite and appered vnto many. |
and came out of the graves after his resurrection |
True |
0.607 |
0.918 |
2.752 |
John 12.17 (ODRV) |
john 12.17: the multitude therfore haue testimonie, which was with him when he called lazarus out of the graue, and raised him from the dead. |
and came out of the graves after his resurrection |
True |
0.605 |
0.627 |
0.0 |