Early English Printed Sermons

Sermons of the Right Reuerend Father in God Miles Smith, late Lord Bishop of Glocester. Transcribed out of his originall manuscripts, and now published for the common good

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	then when he saith of himselfe, My meate is to doe the will of Him that sent me,	then when he Says of himself, My meat is to do the will of Him that sent me,	av c-crq pns31 vvz pp-f px31, po11 n1 vbz pc-acp vdi dt n1 pp-f pno31 cst vvd pno11,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 4.34 (Tyndale) - 1	john 4.34: my meate is to doo the will of him that sent me.	then when he saith of himselfe, my meate is to doe the will of him that sent me,	False	0.833	0.934	0.834
John 4.34 (AKJV)	john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke.	then when he saith of himselfe, my meate is to doe the will of him that sent me,	False	0.793	0.94	1.536
John 4.34 (Geneva)	john 4.34: iesus saide vnto them, my meate is that i may doe the will of him that sent me, and finish his worke.	then when he saith of himselfe, my meate is to doe the will of him that sent me,	False	0.777	0.924	1.042
John 4.34 (ODRV)	john 4.34: iesvs saith to them: my meate is to doe the il of him that sent me, to perfit his worke.	then when he saith of himselfe, my meate is to doe the will of him that sent me,	False	0.776	0.937	1.977
John 4.34 (Vulgate)	john 4.34: dicit eis jesus: meus cibus est ut faciam voluntatem ejus qui misit me, ut perficiam opus ejus.	then when he saith of himselfe, my meate is to doe the will of him that sent me,	False	0.747	0.444	0.0
John 4.34 (Wycliffe)	john 4.34: jhesus seith to hem, my mete is, that y do the wille of hym that sente me, that y perfourme the werk of hym.	then when he saith of himselfe, my meate is to doe the will of him that sent me,	False	0.694	0.755	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers