John 13.8 (ODRV) - 3 |
john 13.8: if i wash thee not, thou shalt not haue part with me. |
if i wash thee not, thou shalt haue no part with me |
False |
0.919 |
0.956 |
2.44 |
John 13.8 (Geneva) - 1 |
john 13.8: iesus answered him, if i wash thee not, thou shalt haue no part with me. |
if i wash thee not, thou shalt haue no part with me |
False |
0.878 |
0.954 |
2.247 |
John 13.8 (AKJV) - 1 |
john 13.8: iesus answered him, if i wash thee not, thou hast no part with me. |
if i wash thee not, thou shalt haue no part with me |
False |
0.863 |
0.943 |
1.041 |
John 13.8 (Vulgate) - 3 |
john 13.8: si non lavero te, non habebis partem mecum. |
if i wash thee not, thou shalt haue no part with me |
False |
0.824 |
0.744 |
0.0 |
John 13.8 (Tyndale) - 3 |
john 13.8: yf i wasshe the not thou shalt have no part with me. |
if i wash thee not, thou shalt haue no part with me |
False |
0.806 |
0.841 |
0.833 |
John 13.8 (Wycliffe) |
john 13.8: petre seith to hym, thou schalt neuere waische my feet. jhesus answeride to hym, if y schal not waische thee, thou schalt not haue part with me. |
if i wash thee not, thou shalt haue no part with me |
False |
0.699 |
0.656 |
1.299 |