John 13.9 (Tyndale) - 1 |
john 13.9: lorde not my fete only: |
also the necessitie of christs washing, wee would answer againe with peter, o lord, not my feet only, |
True |
0.7 |
0.868 |
0.0 |
John 13.9 (Tyndale) - 1 |
john 13.9: lorde not my fete only: |
which if wee did well consider, as well our owne pollution, as also the necessitie of christs washing, wee would answer againe with peter, o lord, not my feet only, |
False |
0.68 |
0.837 |
0.0 |
John 13.9 (Geneva) |
john 13.9: simon peter sayd vnto him, lord, not my feete onely, but also the hands and the head. |
also the necessitie of christs washing, wee would answer againe with peter, o lord, not my feet only, |
True |
0.665 |
0.825 |
0.5 |
John 13.9 (ODRV) |
john 13.9: simon peter saith to him: lord, not only my feet, but also hanes and head. |
also the necessitie of christs washing, wee would answer againe with peter, o lord, not my feet only, |
True |
0.661 |
0.743 |
1.392 |
John 13.9 (ODRV) |
john 13.9: simon peter saith to him: lord, not only my feet, but also hanes and head. |
which if wee did well consider, as well our owne pollution, as also the necessitie of christs washing, wee would answer againe with peter, o lord, not my feet only, |
False |
0.655 |
0.643 |
1.392 |
John 13.9 (AKJV) |
john 13.9: simon peter saith vnto him, lord, not my feete only, but also my hands, and my head. |
also the necessitie of christs washing, wee would answer againe with peter, o lord, not my feet only, |
True |
0.651 |
0.851 |
0.521 |
John 13.9 (Geneva) |
john 13.9: simon peter sayd vnto him, lord, not my feete onely, but also the hands and the head. |
which if wee did well consider, as well our owne pollution, as also the necessitie of christs washing, wee would answer againe with peter, o lord, not my feet only, |
False |
0.647 |
0.767 |
0.5 |
John 13.9 (Wycliffe) |
john 13.9: symount petre seith to hym, lord, not oneli my feet, but bothe the hoondis and the heed. |
also the necessitie of christs washing, wee would answer againe with peter, o lord, not my feet only, |
True |
0.631 |
0.576 |
0.986 |
John 13.9 (Wycliffe) |
john 13.9: symount petre seith to hym, lord, not oneli my feet, but bothe the hoondis and the heed. |
which if wee did well consider, as well our owne pollution, as also the necessitie of christs washing, wee would answer againe with peter, o lord, not my feet only, |
False |
0.631 |
0.48 |
0.986 |
John 13.9 (AKJV) |
john 13.9: simon peter saith vnto him, lord, not my feete only, but also my hands, and my head. |
which if wee did well consider, as well our owne pollution, as also the necessitie of christs washing, wee would answer againe with peter, o lord, not my feet only, |
False |
0.63 |
0.796 |
0.521 |