Acts 8.33 (AKJV) |
acts 8.33: in his humiliation, his iudgement was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. |
33 in his humiliation, his iudgement was taken away, and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth |
False |
0.883 |
0.989 |
13.925 |
Acts 8.33 (AKJV) - 0 |
acts 8.33: in his humiliation, his iudgement was taken away: |
33 in his humiliation, his iudgement was taken away |
True |
0.853 |
0.972 |
7.889 |
Acts 8.33 (Geneva) |
acts 8.33: in his humilitie his iudgement hath bene exalted: but who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. |
33 in his humiliation, his iudgement was taken away, and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth |
False |
0.817 |
0.98 |
8.911 |
Acts 8.33 (ODRV) - 1 |
acts 8.33: his generation who shal declare, for from the earth shal his life be taken? |
who shall declare his generation? for his life is taken from the earth |
True |
0.817 |
0.972 |
6.343 |
Acts 8.33 (ODRV) |
acts 8.33: in humilitie his iudgement was taken away. his generation who shal declare, for from the earth shal his life be taken? |
33 in his humiliation, his iudgement was taken away, and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth |
False |
0.813 |
0.98 |
10.305 |
Acts 8.33 (Vulgate) |
acts 8.33: in humilitate judicium ejus sublatum est. generationem ejus quis enarrabit? quoniam tolletur de terra vita ejus. |
33 in his humiliation, his iudgement was taken away, and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth |
False |
0.812 |
0.2 |
0.385 |
Acts 8.33 (AKJV) - 2 |
acts 8.33: for his life is taken from the earth. |
who shall declare his generation? for his life is taken from the earth |
True |
0.779 |
0.901 |
4.384 |
Acts 8.33 (Geneva) - 2 |
acts 8.33: for his life is taken from the earth. |
who shall declare his generation? for his life is taken from the earth |
True |
0.779 |
0.901 |
4.384 |
Acts 8.33 (Vulgate) |
acts 8.33: in humilitate judicium ejus sublatum est. generationem ejus quis enarrabit? quoniam tolletur de terra vita ejus. |
who shall declare his generation? for his life is taken from the earth |
True |
0.71 |
0.198 |
0.0 |
Acts 8.33 (ODRV) - 0 |
acts 8.33: in humilitie his iudgement was taken away. |
33 in his humiliation, his iudgement was taken away |
True |
0.708 |
0.965 |
5.211 |
Acts 8.33 (Tyndale) - 2 |
acts 8.33: for his lyfe is taken from the erthe. |
who shall declare his generation? for his life is taken from the earth |
True |
0.69 |
0.9 |
0.925 |
Acts 8.33 (Tyndale) |
acts 8.33: because of his humblenes he was not estemed: who shall declare his generacion? for his lyfe is taken from the erthe. |
33 in his humiliation, his iudgement was taken away, and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth |
False |
0.681 |
0.875 |
4.461 |
Ecclesiasticus 49.14 (AKJV) |
ecclesiasticus 49.14: but vpon the earth was no man created like enoch, for he was taken from the earth. |
who shall declare his generation? for his life is taken from the earth |
True |
0.613 |
0.74 |
2.455 |