1 Peter 1.23 (AKJV) |
1 peter 1.23: being borne againe, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of god which liueth and abideth for euer. |
so peter, being borne againe, not by corruptible seed, but of incorruptible, the word of god which liueth and abideth for ever |
False |
0.895 |
0.981 |
9.119 |
1 Peter 1.23 (ODRV) |
1 peter 1.23: borne againe not of corruptible seed, but incorruptible by the word of god who liueth & remaineth for euer. |
so peter, being borne againe, not by corruptible seed, but of incorruptible, the word of god which liueth and abideth for ever |
False |
0.884 |
0.976 |
7.213 |
1 Peter 1.23 (Geneva) |
1 peter 1.23: being borne anewe, not of mortall seede, but of immortall, by the woorde of god, who liueth and endureth for euer. |
so peter, being borne againe, not by corruptible seed, but of incorruptible, the word of god which liueth and abideth for ever |
False |
0.836 |
0.954 |
1.499 |
1 Peter 1.23 (ODRV) |
1 peter 1.23: borne againe not of corruptible seed, but incorruptible by the word of god who liueth & remaineth for euer. |
of incorruptible, the word of god which liueth and abideth for ever |
True |
0.798 |
0.943 |
4.242 |
1 Peter 1.23 (AKJV) |
1 peter 1.23: being borne againe, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of god which liueth and abideth for euer. |
of incorruptible, the word of god which liueth and abideth for ever |
True |
0.777 |
0.95 |
6.398 |
1 Peter 1.23 (Tyndale) |
1 peter 1.23: for ye are borne a newe not of mortall seed but of immortall by the worde of god which liveth and lasteth for ever. |
so peter, being borne againe, not by corruptible seed, but of incorruptible, the word of god which liueth and abideth for ever |
False |
0.766 |
0.921 |
1.499 |
1 Peter 1.23 (Vulgate) |
1 peter 1.23: renati non ex semine corruptibili, sed incorruptibili per verbum dei vivi, et permanentis in aeternum: |
so peter, being borne againe, not by corruptible seed, but of incorruptible, the word of god which liueth and abideth for ever |
False |
0.761 |
0.488 |
0.0 |
1 Peter 1.23 (Geneva) |
1 peter 1.23: being borne anewe, not of mortall seede, but of immortall, by the woorde of god, who liueth and endureth for euer. |
of incorruptible, the word of god which liueth and abideth for ever |
True |
0.742 |
0.867 |
1.82 |
1 Peter 1.23 (AKJV) |
1 peter 1.23: being borne againe, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of god which liueth and abideth for euer. |
so peter, being borne againe, not by corruptible seed |
True |
0.73 |
0.96 |
3.606 |
1 Peter 1.23 (ODRV) |
1 peter 1.23: borne againe not of corruptible seed, but incorruptible by the word of god who liueth & remaineth for euer. |
so peter, being borne againe, not by corruptible seed |
True |
0.71 |
0.951 |
3.606 |
1 Peter 1.23 (Tyndale) |
1 peter 1.23: for ye are borne a newe not of mortall seed but of immortall by the worde of god which liveth and lasteth for ever. |
of incorruptible, the word of god which liueth and abideth for ever |
True |
0.702 |
0.911 |
0.735 |
1 Peter 1.23 (Vulgate) |
1 peter 1.23: renati non ex semine corruptibili, sed incorruptibili per verbum dei vivi, et permanentis in aeternum: |
of incorruptible, the word of god which liueth and abideth for ever |
True |
0.681 |
0.373 |
0.0 |
1 Peter 1.23 (Geneva) |
1 peter 1.23: being borne anewe, not of mortall seede, but of immortall, by the woorde of god, who liueth and endureth for euer. |
so peter, being borne againe, not by corruptible seed |
True |
0.665 |
0.935 |
0.367 |
1 Peter 1.25 (ODRV) |
1 peter 1.25: but the word of our lord remaineth for euer, and this is the word that is euangelized among you. |
of incorruptible, the word of god which liueth and abideth for ever |
True |
0.634 |
0.554 |
1.455 |
1 Peter 1.25 (Geneva) |
1 peter 1.25: but the worde of the lord endureth for euer: and this is the woorde which is preached among you. |
of incorruptible, the word of god which liueth and abideth for ever |
True |
0.624 |
0.643 |
0.0 |
1 Peter 1.23 (Vulgate) |
1 peter 1.23: renati non ex semine corruptibili, sed incorruptibili per verbum dei vivi, et permanentis in aeternum: |
so peter, being borne againe, not by corruptible seed |
True |
0.624 |
0.563 |
0.0 |
1 Peter 1.23 (Tyndale) |
1 peter 1.23: for ye are borne a newe not of mortall seed but of immortall by the worde of god which liveth and lasteth for ever. |
so peter, being borne againe, not by corruptible seed |
True |
0.62 |
0.822 |
1.131 |
1 Peter 1.25 (AKJV) |
1 peter 1.25: but the word of the lord endureth for euer: & this is the word which by the gospel is preached vnto you. |
of incorruptible, the word of god which liueth and abideth for ever |
True |
0.62 |
0.58 |
1.379 |
1 Peter 1.25 (Tyndale) |
1 peter 1.25: but the worde of the lorde endureth ever. and this is the worde which by the gospell was preached amonge you. |
of incorruptible, the word of god which liueth and abideth for ever |
True |
0.609 |
0.543 |
0.0 |