Matthew 11.8 (AKJV) - 2 |
matthew 11.8: behold, they that weare soft cloathing, are in kings houses. |
they that weare soft rayment (saith our sauiour) are in kings houses; wherein our sauiour sheweth |
True |
0.763 |
0.969 |
4.015 |
Matthew 11.8 (Geneva) - 2 |
matthew 11.8: behold, they that weare soft clothing, are in kings houses. |
they that weare soft rayment (saith our sauiour) are in kings houses; wherein our sauiour sheweth |
True |
0.761 |
0.967 |
4.015 |
Matthew 11.8 (ODRV) - 2 |
matthew 11.8: behold they that are clothed in soft garments, are in kinges houses. |
they that weare soft rayment (saith our sauiour) are in kings houses; wherein our sauiour sheweth |
True |
0.752 |
0.965 |
1.466 |
Matthew 11.8 (Wycliffe) - 3 |
matthew 11.8: thei that ben clothid with softe clothis ben in the housis of kyngis. |
they that weare soft rayment (saith our sauiour) are in kings houses; wherein our sauiour sheweth |
True |
0.725 |
0.766 |
0.0 |
Matthew 11.8 (Tyndale) - 2 |
matthew 11.8: beholde they that weare soofte clothing are in kynges howses. |
they that weare soft rayment (saith our sauiour) are in kings houses; wherein our sauiour sheweth |
True |
0.709 |
0.902 |
1.027 |
Matthew 11.8 (AKJV) - 2 |
matthew 11.8: behold, they that weare soft cloathing, are in kings houses. |
they that weare soft rayment (saith our sauiour) are in kings houses; wherein our sauiour sheweth, that soft cloathing is lawfull, not onely for necessitie onely, |
False |
0.706 |
0.962 |
5.537 |
Matthew 11.8 (Geneva) - 2 |
matthew 11.8: behold, they that weare soft clothing, are in kings houses. |
they that weare soft rayment (saith our sauiour) are in kings houses; wherein our sauiour sheweth, that soft cloathing is lawfull, not onely for necessitie onely, |
False |
0.702 |
0.959 |
3.441 |
Matthew 11.8 (ODRV) - 2 |
matthew 11.8: behold they that are clothed in soft garments, are in kinges houses. |
they that weare soft rayment (saith our sauiour) are in kings houses; wherein our sauiour sheweth, that soft cloathing is lawfull, not onely for necessitie onely, |
False |
0.677 |
0.953 |
1.24 |
Matthew 11.8 (Vulgate) - 2 |
matthew 11.8: ecce qui mollibus vestiuntur, in domibus regum sunt. |
they that weare soft rayment (saith our sauiour) are in kings houses; wherein our sauiour sheweth |
True |
0.675 |
0.894 |
0.0 |
Matthew 11.8 (Tyndale) - 2 |
matthew 11.8: beholde they that weare soofte clothing are in kynges howses. |
they that weare soft rayment (saith our sauiour) are in kings houses; wherein our sauiour sheweth, that soft cloathing is lawfull, not onely for necessitie onely, |
False |
0.664 |
0.849 |
0.84 |
Matthew 11.8 (Vulgate) |
matthew 11.8: sed quid existis videre? hominem mollibus vestitum? ecce qui mollibus vestiuntur, in domibus regum sunt. |
they that weare soft rayment (saith our sauiour) are in kings houses; wherein our sauiour sheweth, that soft cloathing is lawfull, not onely for necessitie onely, |
False |
0.625 |
0.635 |
0.0 |