Ephesians 3.3 (AKJV) |
ephesians 3.3: how that by reuelation hee made knowen vnto me the mysterie, (as i wrote afore in few words, |
they might vnderstand the scripture. so paul, i wrote afore in few words |
True |
0.711 |
0.889 |
6.799 |
Luke 24.45 (ODRV) |
luke 24.45: then he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures. |
and they knew him not, he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scripture. so paul, i wrote afore in few words, that when ye reade, ye may vnderstand |
False |
0.697 |
0.964 |
6.779 |
Isaiah 44.18 (AKJV) |
isaiah 44.18: they haue not knowen, nor vnderstood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot vnderstand. |
and they knew him not, he opened their vnderstanding |
True |
0.693 |
0.776 |
0.0 |
Luke 24.45 (Tyndale) |
luke 24.45: then openned he their wyttes that they myght vnderstond the scriptures |
and they knew him not, he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scripture. so paul, i wrote afore in few words, that when ye reade, ye may vnderstand |
False |
0.691 |
0.58 |
0.0 |
Luke 24.45 (AKJV) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
and they knew him not, he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scripture. so paul, i wrote afore in few words, that when ye reade, ye may vnderstand |
False |
0.683 |
0.957 |
6.779 |
Luke 24.45 (Geneva) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
and they knew him not, he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scripture. so paul, i wrote afore in few words, that when ye reade, ye may vnderstand |
False |
0.683 |
0.957 |
6.779 |
Luke 24.16 (AKJV) |
luke 24.16: but their eyes were holden, that they should not know him. |
and they knew him not, he opened their vnderstanding |
True |
0.673 |
0.496 |
0.0 |
Luke 24.16 (Tyndale) |
luke 24.16: but their eyes were holden that they coulde not knowe him. |
and they knew him not, he opened their vnderstanding |
True |
0.666 |
0.468 |
0.0 |
Luke 24.16 (Geneva) |
luke 24.16: but their eyes were holden, that they could not know him. |
and they knew him not, he opened their vnderstanding |
True |
0.665 |
0.428 |
0.0 |
Isaiah 44.18 (Geneva) |
isaiah 44.18: they haue not knowen, nor vnderstand: for god hath shut their eyes that they cannot see, and their heartes, that they cannot vnderstand. |
and they knew him not, he opened their vnderstanding |
True |
0.657 |
0.582 |
0.0 |
Luke 24.16 (ODRV) |
luke 24.16: but their eyes were held that they might not know him. |
and they knew him not, he opened their vnderstanding |
True |
0.656 |
0.486 |
0.0 |
Luke 24.16 (Wycliffe) |
luke 24.16: but her iyen weren holdun, that thei knewen him not. |
and they knew him not, he opened their vnderstanding |
True |
0.645 |
0.355 |
0.0 |
Ephesians 3.3 (ODRV) |
ephesians 3.3: because according to reuelation the sacrament was made knowen to me, as i haue written before in briefe: |
they might vnderstand the scripture. so paul, i wrote afore in few words |
True |
0.612 |
0.588 |
0.0 |
Ephesians 3.3 (Geneva) |
ephesians 3.3: that is, that god by reuelation hath shewed this mysterie vnto me (as i wrote aboue in fewe wordes, |
they might vnderstand the scripture. so paul, i wrote afore in few words |
True |
0.604 |
0.768 |
1.669 |