Luke 10.25 (Tyndale) |
luke 10.25: and beholde a certayne lawere stode vp and tempted him sayinge: master what shall i do to inheret eternall life? |
and when the young man demanded of our sauiour, what he should doe to inherit eternall life |
True |
0.696 |
0.79 |
0.645 |
Luke 18.18 (AKJV) |
luke 18.18: and a certaine ruler asked him, saying, good master, what shall i doe to inherit eternall life? |
and when the young man demanded of our sauiour, what he should doe to inherit eternall life |
True |
0.672 |
0.908 |
3.958 |
Luke 18.18 (Tyndale) |
luke 18.18: and a certayne ruler axed him sayinge: good master: what ought i to do to obtayne eternall lyfe? |
and when the young man demanded of our sauiour, what he should doe to inherit eternall life |
True |
0.667 |
0.604 |
0.344 |
Luke 10.25 (AKJV) - 0 |
luke 10.25: and behold, a certaine lawyer stood vp, and tempted him, saying, master, what shall i doe to inherite eternall life? |
and when the young man demanded of our sauiour, what he should doe to inherit eternall life |
True |
0.666 |
0.836 |
1.488 |
Luke 18.18 (Geneva) |
luke 18.18: then a certaine ruler asked him, saying, good master, what ought i to doe, to inherite eternall life? |
and when the young man demanded of our sauiour, what he should doe to inherit eternall life |
True |
0.665 |
0.867 |
1.585 |
Luke 10.25 (Geneva) |
luke 10.25: then beholde, a certaine lawyer stoode vp, and tempted him, saying, master, what shall i doe, to inherite eternall life? |
and when the young man demanded of our sauiour, what he should doe to inherit eternall life |
True |
0.654 |
0.827 |
1.488 |
Luke 18.18 (ODRV) |
luke 18.18: and a certaine prince asked him, saying: good maister, by doing what, shal i possesse euerlasting life? |
and when the young man demanded of our sauiour, what he should doe to inherit eternall life |
True |
0.629 |
0.628 |
0.333 |
Luke 10.25 (ODRV) |
luke 10.25: and behold a certaine lawyer stood vp, tempting him and saying: maister, by doing of what thing shal i possesse life euerlasting? |
and when the young man demanded of our sauiour, what he should doe to inherit eternall life |
True |
0.618 |
0.402 |
0.303 |
Matthew 12.5 (Geneva) |
matthew 12.5: or haue ye not read in the lawe, how that on the sabbath dayes the priestes in the temple breake the sabbath, and are blameles? |
this doth our sauiour point at vnto the pharises, haue ye not read in the law |
True |
0.601 |
0.613 |
2.138 |
Galatians 4.21 (ODRV) |
galatians 4.21: tel me, you that wil be vnder the law, haue you not read the law? |
this doth our sauiour point at vnto the pharises, haue ye not read in the law |
True |
0.6 |
0.741 |
3.293 |