Luke 5.8 (Geneva) |
luke 5.8: now when simon peter saw it, he fel down at iesus knees, saying, lord, go from me: for i am a sinfull man. |
this was the baptists voyce, whose shooe latchet i am not worthy to vnlose. this was peters voyce, lord go from mee, for i am a sinfull men |
False |
0.624 |
0.896 |
3.139 |
Luke 5.8 (AKJV) |
luke 5.8: when simon peter saw it, he fell downe at iesus knees, saying, depart from me, for i am a sinfull man, o lord. |
this was the baptists voyce, whose shooe latchet i am not worthy to vnlose. this was peters voyce, lord go from mee, for i am a sinfull men |
False |
0.616 |
0.829 |
2.884 |
Luke 5.8 (Tyndale) |
luke 5.8: when simon peter sawe that he fell doune at iesus knees sayinge: lorde goo from me for i am a synfull man. |
this was the baptists voyce, whose shooe latchet i am not worthy to vnlose. this was peters voyce, lord go from mee, for i am a sinfull men |
False |
0.613 |
0.823 |
0.0 |
Luke 5.8 (ODRV) |
luke 5.8: which when simon peter did see, he fel downe at iesvs knees, saying: goe forth from me, because i am a sinful man, o lord. |
this was the baptists voyce, whose shooe latchet i am not worthy to vnlose. this was peters voyce, lord go from mee, for i am a sinfull men |
False |
0.608 |
0.773 |
0.629 |
John 1.27 (Tyndale) |
john 1.27: he it is that cometh after me whiche was before me whose shoe latchet i am not worthy to vnlose. |
this was the baptists voyce, whose shooe latchet i am not worthy to vnlose. this was peters voyce, lord go from mee |
True |
0.601 |
0.935 |
8.599 |