Acts 8.37 (AKJV) - 0 |
acts 8.37: and philip said, if thou beleeuest with all thine heart, thou mayest. |
what doth hinder me to be baptized? 37 and philip said, if thou beleeuest with all thy heart, thou maist |
False |
0.85 |
0.944 |
3.472 |
Acts 8.37 (ODRV) - 1 |
acts 8.37: if thou beleeue with al thy hart, thou maiest. |
thou beleeuest with all thy heart, thou maist |
True |
0.85 |
0.903 |
2.221 |
Acts 8.36 (Geneva) - 1 |
acts 8.36: what doeth let me to be baptized? |
what doth hinder me to be baptized? 37 and philip said |
True |
0.829 |
0.938 |
0.0 |
Acts 8.37 (Geneva) - 0 |
acts 8.37: and philippe said vnto him, if thou beleeuest with all thine heart, thou mayest. |
what doth hinder me to be baptized? 37 and philip said, if thou beleeuest with all thy heart, thou maist |
False |
0.775 |
0.927 |
2.604 |
Acts 8.37 (AKJV) - 0 |
acts 8.37: and philip said, if thou beleeuest with all thine heart, thou mayest. |
thou beleeuest with all thy heart, thou maist |
True |
0.773 |
0.926 |
2.485 |
Acts 8.36 (AKJV) - 1 |
acts 8.36: and the eunuch said, see, here is water, what doeth hinder me to be baptized? |
what doth hinder me to be baptized? 37 and philip said |
True |
0.763 |
0.92 |
1.586 |
Acts 8.36 (ODRV) - 2 |
acts 8.36: loe water, who doth let me to be baptized? |
what doth hinder me to be baptized? 37 and philip said |
True |
0.751 |
0.919 |
1.658 |
Acts 8.37 (ODRV) - 1 |
acts 8.37: if thou beleeue with al thy hart, thou maiest. |
what doth hinder me to be baptized? 37 and philip said, if thou beleeuest with all thy heart, thou maist |
False |
0.726 |
0.83 |
2.251 |
Acts 8.37 (Tyndale) - 1 |
acts 8.37: yf thou beleve with all thyne hert thou mayst. |
what doth hinder me to be baptized? 37 and philip said, if thou beleeuest with all thy heart, thou maist |
False |
0.694 |
0.461 |
0.351 |
Acts 8.36 (Vulgate) |
acts 8.36: et dum irent per viam, venerunt ad quamdam aquam: et ait eunuchus: ecce aqua: quid prohibet me baptizari? |
what doth hinder me to be baptized? 37 and philip said |
True |
0.646 |
0.395 |
0.0 |
Acts 8.36 (Tyndale) |
acts 8.36: and as they went on their waye they came vnto a certayne water and the chamberlayne sayde: se here is water what shall let me to be baptised? |
what doth hinder me to be baptized? 37 and philip said |
True |
0.617 |
0.682 |
0.0 |